密提林的投降。伯罗奔尼撒舰队的无能·第二作者：修昔底德·古希腊出自————《伯罗奔尼撒战争史》《第三卷》出自————《战争通史》 次年 [ 注：公元前427年。 ] 夏季，伯罗奔尼撒人派遣海军大将阿尔息达指挥四十二条船舰往密提林。他们自己和他们的同盟军侵入亚狄迦；因此，雅典人在海陆两方面同时遭着困难，更难派遣..

战争的第四年。密提林的暴动。一些普拉提亚人的出亡·第一作者：修昔底德·古希腊出自————《伯罗奔尼撒战争史》《第三卷》出自————《战争通史》 次年 [ 注：公元前428年。 ] 夏季里，正当谷物熟了的时候，伯罗奔尼撒人和他们的同盟者在斯巴达国王阿基达马斯(沙西达摩斯的儿子)指挥之下，进兵亚狄迦。他们驻扎在乡间..

西塔尔西斯在马其顿的战役。福密俄的回国·第十作者：修昔底德·古希腊出自————《伯罗奔尼撒战争史》《第二卷》出自————《战争通史》 大约同时，在冬季开始的时候，色雷斯地方奥德里西人国王特里斯的儿子西塔尔西斯进攻马其顿国王亚历山大的儿子柏第卡斯以及色雷斯的卡尔西斯人。西塔尔西斯的目的是希望对他所允许..

伯罗奔尼撒人在陆地和海上的失败。福密俄的胜利·第九作者：修昔底德·古希腊出自————《伯罗奔尼撒战争史》《第二卷》出自————《战争通史》 在同一个夏季中，当对付普拉提亚的战役尚在进行中的时候，雅典派遣其公民军队(重装步兵二千名，骑兵二百名)进攻色雷斯的卡尔西斯人和波提亚人。这是麦子正熟的时候。 [ 注：..

战争的第三年。普拉提亚之围·第八作者：修昔底德·古希腊出自————《伯罗奔尼撒战争史》《第二卷》出自————《战争通史》 次年的夏季，伯罗奔尼撒人不进攻亚狄迦，而向普拉提亚进军。斯巴达国王阿基达马斯(沙西达摩斯的儿子)指挥这个军队。他驻扎在普拉提亚城下，正将开始蹂躏这个地区了，当时普拉提亚人派遣代表到..

战争第二年的终结。波提狄亚的陷落·第七作者：修昔底德·古希腊出自————《伯罗奔尼撒战争史》《第二卷》出自————《战争通史》 在同一个夏季里，斯巴达人和他们的同盟者率领一百条船舰远征伊利斯对岸的萨星修斯岛。萨星修斯的居民是伯罗奔尼撒半岛上亚加亚的移民，他们是帮助雅典人作战的。船舰上有一千名斯巴达的..

伯里克利政策的理由·第六作者：修昔底德·古希腊出自————《伯罗奔尼撒战争史》《第二卷》出自————《战争通史》 伯罗奔尼撒人第二次侵入亚狄迦之后，雅典人的精神有了一个改变。他们的土地两次遭到蹂躏，他们必需同时跟战争和瘟疫作斗争。现在他们开始谴责伯里克利，说他不应当劝他们作战，认为他们所遭受的一切不..

战争的第二年。瘟疫及其影响·第五作者：修昔底德·古希腊出自————《伯罗奔尼撒战争史》《第二卷》出自————《战争通史》 公葬典礼就是这样在战争第一年末的冬季里举行的。在下年夏季之初， [ 注：公元前430年。 ] 伯罗奔尼撒人和他们的同盟者，和从前一样，用他们全部军队的三分之二侵入亚狄迦，又是由沙西达摩斯的..

阵亡将士国葬典礼上伯里克利的演说·第四作者：修昔底德·古希腊出自————《伯罗奔尼撒战争史》《第二卷》出自————《战争通史》 在同一个冬季中，雅典人依照他们每年的习俗，对于那些首先在战争中阵亡的人，给予公葬。公葬的仪式是这样举行的：在葬礼的前两天，死者的遗骨运来了，安置在一个事先建筑好了的幕篷中，..

战争的第一年·第三作者：修昔底德·古希腊出自————《伯罗奔尼撒战争史》《第二卷》出自————《战争通史》 现在伯罗奔尼撒的军队向前推进了，他们达到的第一个地方是亚狄迦的伊诺；他们想从这个地方深入亚狄迦内地。他们在此地驻扎下来，准备用攻城的机械或别的方法进攻城垣。伊诺位于亚狄迦和彼奥提亚间的边境上是..

伯罗奔尼撒人侵入亚狄迦，雅典的资源和对策·第二作者：修昔底德·古希腊出自————《伯罗奔尼撒战争史》《第二卷》出自————《战争通史》 普拉提亚事件发生后，斯巴达立即派遣使者往伯罗奔尼撒诸国以及伯罗奔尼撒以外的同盟国去，命令它们准备军队和军需以应付国外的出征。这个出征的目的就是攻入亚狄迦。这些准备工..

进攻普拉提亚。战争的爆发。双方的同盟者·第一作者：修昔底德·古希腊出自————《伯罗奔尼撒战争史》《第二卷》出自————《战争通史》 我们现在到了战争真正开始的时候了，交战的一方面是雅典人和他们的同盟者，另一方面是伯罗奔尼撒人和他们的同盟者。除开通过传令官外，他们两方面间已经断绝了来往。战争开始以后..

斯巴达的最后通牒和伯里克利的答复·第十一作者：修昔底德·古希腊出自————《伯罗奔尼撒战争史》《第一卷》出自————《战争通史》 斯巴达的第一个代表团 [ 注：接着第86页的叙述。 ] 是如我所已经叙述了的：他们要求驱逐那些被神诅咒的人；同时，他们从雅典也得到同样的要求。后来他们又派了一个代表团来，要求解除..

战前的间隔时期。波桑尼阿斯和地米斯托克利的故事·第十作者：修昔底德·古希腊出自————《伯罗奔尼撒战争史》《第一卷》出自————《战争通史》 在战争爆发前的间隔时期中，伯罗奔尼撒人不断地派遣代表团到雅典去，提出各种抗议，使他们在被拒绝的时候，尽可能有一个作战的借口。 斯巴达派往雅典去的第一个代表团受着..

斯巴达第二次同盟代表大会。科林斯人的发言。表决赞成宣战·第九作者：修昔底德·古希腊出自————《伯罗奔尼撒战争史》《第一卷》出自————《战争通史》 不过几年后， [ 注：不到四年，因为科西拉人和科林斯人间的海战似乎是发生在公元前435年。 ] 就发生了我在上面所已经叙述了的一些事件——科西拉事件 [ 注：参阅..

［追述,续］雅典帝国的扩张·第八作者：修昔底德·古希腊出自————《伯罗奔尼撒战争史》《第一卷》出自————《战争通史》 现在我将叙述，从波斯战争终结到伯罗奔尼撒战争开始中间一段时间内，雅典人在战争方面和在一般事务的管理方面所作的事情。在这些行动中，有些是对付波斯人的；有些是当他们的同盟国暴动时，他们..

［追述］雅典势力扩大的开始·第七作者：修昔底德·古希腊出自————《伯罗奔尼撒战争史》《第一卷》出自————《战争通史》 这章是记载雅典怎样获得这样大的势力的。 波斯人在海上和陆地上被希腊人打败了 [ 注：公元前480年的萨拉米斯战役，公元前479年的普拉提亚和密卡尔战役。 ] 之后，从欧洲回国，他们有些从海上逃..

在斯巴达的辩论和战争的宣布·第六作者：修昔底德·古希腊出自————《伯罗奔尼撒战争史》《第一卷》出自————《战争通史》 雅典人和伯罗奔尼撒人都已经有了互相控诉的理由了。科林斯诉苦，说雅典人在围攻它自己的殖民地波提狄亚，那里有科林斯人和其它伯罗奔尼撒人；而雅典也有它自己的理由向伯罗奔尼撒人控诉，说他..

关于波提狄亚的争端·第五作者：修昔底德·古希腊出自————《伯罗奔尼撒战争史》《第一卷》出自————《战争通史》 接着又发生了雅典和伯罗奔尼撒间的另一个争端。这个争端也是引起这次战争爆发的原因之一。这个争端和住在帕利尼地峡的波提狄亚人有关。他们虽然是科林斯的移民，但是他们是雅典的纳贡同盟者。 [ 译者注..

雅典干涉对科林斯的战争·第四作者：修昔底德·古希腊出自————《伯罗奔尼撒战争史》《第一卷》出自————《战争通史》 科林斯的代表们回科林斯去了；不久之后，雅典就派了十条船舰去援助科西拉。这些船舰由塞蒙的儿子拉西达蒙尼阿斯、斯特罗姆毕库斯的儿子戴奥提摩斯和埃彼克里斯的儿子普罗提亚斯指挥。他们所受的命..