译者序作者：盖伊·萨杰 ·法国出自————《被遗忘的士兵》出自————《战争通史》 《被遗忘的士兵》一书记述了一个普通德国士兵在1942年至1945年德国与苏联空前惨烈战争中的真实个人见闻。作者盖伊·萨杰(化名)是出生在法国阿尔萨斯地区的德法混血后裔(阿尔萨斯在一战后被法国占领)，他父亲是法国人，母亲是德国人。盖..

向斯大林格勒前进·第一作者：盖伊·萨杰 ·法国出自————《被遗忘的士兵》出自————《战争通史》 明斯克 基辅 战火的洗礼 哈尔科夫 我们正站在一长串军列的旁边。刚刚接到命令，我们必须将枪和背包按堆放在铁轨旁。时间已到了中午12点或者1点左右。劳斯军士长正嚼着他从自己背包里拿出来的一点食物。劳斯并不太帅气..

前线·第二作者：盖伊·萨杰 ·法国出自————《被遗忘的士兵》出自————《战争通史》 沃罗涅日以南 顿河 俄国的冬天似乎没有尽头。每天都在下雪，几乎从未停止过。 在1943年的2月底或是3月初——我实在记不清了，我们搭乘火车到了一个被用作物资转运站的小镇，这个小镇距离哈尔科夫有大约80公里。在那里，食物、毛毯..

到后方·第三作者：盖伊·萨杰 ·法国出自————《被遗忘的士兵》出自————《战争通史》 从顿河到哈尔科夫 第一个春天 第一次撤退 顿涅茨战役 连续三四天，我们都在忙着做同样的事情。积雪在四处融化着，俄罗斯的严寒就像它到来一样飞快地消失着。这里的冬天几乎一步就跨进了炎热的夏天。积雪的融化并没有改善我们的军..

休假·第四作者：盖伊·萨杰 ·法国出自————《被遗忘的士兵》出自————《战争通史》 帕林 葆拉 在一个晴朗的春天的早晨，我们集合起来开往特拉福达，在那里霍尔斯曾经度过了一段令人留念的时光。在一个小山坡上，我们连和另外两个连被集合了起来。小山坡上长着短短而柔嫩的小草，每个小草的草叶仿佛都在为着夺取更多..

精锐师里的训练·第五作者：盖伊·萨杰 ·法国出自————《被遗忘的士兵》出自————《战争通史》 齐步走！向前进！ 我站在这列拥挤列车的过道里，打开了我们分别时葆拉给我的包裹。包裹里面放着两盒香烟，这两盒烟是我父亲给我的，但我后来转给了葆拉。我父亲不会吸烟，他一定是花了很长时间才把这两包香烟凑够的。葆..

别尔戈罗德·第六作者：盖伊·萨杰 ·法国出自————《被遗忘的士兵》出自————《战争通史》 在1943年夏天一个炎热的夜晚，我们再次被部署到了前线。别尔戈罗德刚刚被俄国人夺回，俄国人的前沿阵地甚至延伸进了我们的阵地。从别尔戈罗德到哈尔科夫和库尔斯克的前线目前总的来说还算安静。自从我们从库尔斯克撤退后，与..

新的前线·第七作者：盖伊·萨杰 ·法国出自————《被遗忘的士兵》出自————《战争通史》 在9月的时候，俄国人再次夺取了哈尔科夫。 德军在整个南部和中部的防线都受到了严重的威胁。俄国人用他们的坦克在我们的防线上打开了几个大口子，这样的局面已经威胁到了整个防线的安全。我们开始了全面的撤退，在这个过程中，..