图哈切夫斯基与大纵深战斗理论·第一作者：C．C．比留佐夫 ·苏联出自————《大纵深战役理论》出自————《西方军事著作》 译者按：本文为C．C．比留佐夫1964年在苏联国防部第一副部长兼武装力量总参谋长任上为《图哈切夫斯基选集》所写的序言中的有关部分，选译自苏联国防部军事出版社1964年出版的《图哈切夫斯基选集..

三十年代苏军战役法理论的发展·第二作者：Г．C．伊谢尔松·苏联出自————《大纵深战役理论》出自————《西方军事著作》 译者按：本文原载苏联《军事历史杂志》1965年第1期、第3期，根据该刊全文译出。 作者格奥尔吉·萨莫伊洛维奇·伊谢尔松(1898－？)，教授，苏共党员(1919年起)。参加过国内战争。1924年毕业于工..

关于大纵深战役理论·第三作者：M．B．扎哈罗夫 ·苏联出自————《大纵深战役理论》出自————《西方军事著作》 译者按：本文原载苏联《军事历史杂志》1970年第10期，是该杂志编者根据当时苏联国防部第一副部长兼武装力量总参谋长M．B．扎哈罗夫所写《战前年代的总参谋部》一书手稿整理而成。 作者马特维·瓦西里耶维..

大纵深战役(战斗)·第四作者：H．B．奥加尔科夫·苏联出自————《大纵深战役理论》出自————《西方军事著作》 译者按：本文译自苏联国防部军事出版社1976年出版的《苏联军事百科全书》第2卷第574－578页(该书共8卷，1980年出齐)，由当时担任苏联武装力量副总参谋长的H．B．奥加尔科夫大将撰写。 作者尼古拉·瓦西里耶..

战争——武装战争的一个问题·第五作者：M．H．图哈切夫斯基 ·苏联出自————《大纵深战役理论》出自————《西方军事著作》 译者按：本文是M．H．图哈切夫斯基为1928年版《苏联大百科全书》写的条目，原载于该书第12卷第576－598页。译自苏联国防部军事出版社1964年出版的《图哈切夫斯基选集》第2卷第3－23页。 作者..

评1929年野战条令·第六作者：M．H．图哈切夫斯基·苏联出自————《大纵深战役理论》出自————《西方军事著作》 译者按：本文原载于苏联1929年7月18日《红星报》。译自苏联国防部军事出版社1970年出版的《苏联军事著作中的战术问题(1917－1940)》。原编者删去了后面部分内容。 此文虽然主要谈政治工作、指挥和协同问..

战争的新问题·第七作者：M．H．图哈切夫斯基 ·苏联出自————《大纵深战役理论》出自————《西方军事著作》 译者按：《战争的新问题》是图哈切夫斯基从1931年开始撰写的著作，计划写三卷。第一卷研究现代技术兵器对战斗与战役实施样式和方法的影响，共有11章；第二卷研究苏联及各资本主义国家和帝国主义联盟的战争基..

论工农红军新野战条令·第八作者：M．H．图哈切夫斯基 ·苏联出自————《大纵深战役理论》出自————《西方军事著作》 译者按：本文原载1937年5月6日《红星报》，是作者公开发表的最后一篇文章。在此文发表的同月，图哈切夫斯基被免去第一副国防人民委员兼军训部长职务，改任军区司令员。但刚到任(一说在赴任途中)即被..

现代集团军战役的特点·第九作者：B．К．特里安达菲洛夫·苏联出自————《大纵深战役理论》出自————《西方军事著作》 译者按：本文系特里安达菲洛夫所著《现代集团军战役的特点》一书第二部主要章节，译自苏联国防部军事出版社1965年版《苏联军事著作中的战略和战役法问题(1917－1940)》第291－345页。 作者弗拉基..

新阶段工农红军的战术和战役法·第十作者：A．И．叶戈罗夫·苏联出自————《大纵深战役理论》出自————《西方军事著作》 译者按：本文是A．И．叶戈罗夫1932年5月在工农红军参谋长任上，就红军技术改装后新的战役战术问题向苏联革命军事委员会提出的报告提纲。译自苏联《军事历史杂志》1963年第10期。原编者进行了某..

战役法的演变·第十一作者：Г．C．伊谢尔松·苏联出自————《大纵深战役理论》出自————《西方军事著作》 译者按：伊谢尔松所著《战役法的演变》于1932年出版。1937年作者进行了修订，出了第二版。本文译自《苏联军事著作中的战略和战役法问题(1917－1940)》。原编者仅节选了该书第二篇的重要章节。 伊谢尔松从总参..

大纵深战斗的历史依据·第十二 作者：Г．C．伊谢尔松 ·苏联出自————《大纵深战役理论》出自————《西方军事著作》 译者按：本文选自伊谢尔松所著《战役法的演变》第三篇。作者在该篇论述了战术的发展，探讨了第一次世界大战中战斗行动的规律性，并得出了相应的结论。这些结论的基本内容于1932年印成《大纵深战术..