引言:障碍

繁体

引言:障碍

作者:萨阿德·沙兹利将军 ·埃及

出自————《跨过苏伊士运河》

出自————《战争通史》

   首先研究一下面临的障碍。对于一支现代化陆军说来,江河并不足惧。水陆两用坦克和装甲输送车可以充当突击的先锋,在对岸建立桥头阵地。还可以运来舟桥部件,卸下后连接在一起,于几分钟之内在预定地点架设完毕。等到军队主力抵达时,渡口业已准备就绪。

   然而,苏伊士运河却与众不同。其不同之处就在于它的构造使两栖突击部队面临了许多困难,而且敌人还在天然障碍上构筑了大量防御工事。运河的宽度只有一百九十五至二百二十码。但是,凡是见过它的人,都把它视为不可逾越的障碍。

   头一个障碍是:运河是用人工在沙土上开凿出来的一条水道,而沙土又易受侵蚀。为防止侵蚀,河岸镶砌了水泥墙,墙顶露出水线,墙脚深深埋入河床。河水还有潮汐现象。高潮时,河水从水泥墙顶端下方一码处流过。低潮时,水面距墙顶两码(南段为三码)。水陆两用车辆不能象拉布拉多猎犬那样从高度为一码以上的河岸上跃入水中;至少不能不冒严重风险就跳下去。即使跳下去了,它们又怎能爬上对岸呢?

   第二个障碍是敌人沿整个东岸垒起的庞大沙丘。在六年的时间里,以色列的推土机孜孜不倦地聚沙成垒。当然,功夫下得最大的地方是可能的渡河点。那里的沙垒高达六十英尺,而且上下几乎一般宽。(沙堤坡度因沙土的稳定性不同而自四十五度至六十五度不等。)这道障碍紧挨着运河,其西坡(面向我突击部队)则与更陡峭的水泥河岸连成一体。

   在这道令人生畏的障碍上耸立着第三道障碍:巴列夫防线上的三十五个要塞。这些要塞筑有坚固的工事,掩蔽部可以经受住威力小于千磅炸弹的任何武器的袭击,并且能向四面八方射击。每座要塞均有地雷场和带刺铁丝网予以保护,而且储有足够的给养和弹药,可在被围后坚守一个星期。平均每隔三英里就有一座要塞,但在可能的渡河点上,要塞比较密集,相互间隔仅一千码。只有一个步兵旅驻守所有的三十五个要塞。为了增援守军,以色列拨出了三个装甲旅——三百六十辆坦克。这些坦克将进入要塞之间的射击阵地(相互间隔一百码)。沿整个沙堤筑有两条公路:一条在堤顶,另一条在堤后。敌人可在我们的视界之外调动装甲车辆,前往加强突然出现的弱点。敌人若在我方发起突击前及时将坦克调到沙垒上,即可用机枪和反坦克火力横扫整个正面。假如我们的士兵勇敢地冲破一切障碍而进入西奈半岛,那么要过多久才会遭到反击呢?这取决于我们给了敌人多长的警报时间。根据运河彼岸敌军装甲部队的部署情况,我们估计,敌人也许能够在十五至三十分钟之内发起坦克连和坦克营规模的反冲击,而且至迟在我们发起冲击后的两小时,即可实施装甲旅规模的反击。

   但是,我们怎样才能渡过水障呢?第四个障碍是一种秘密装置。敌人在沙垒深处埋设了一些储有易燃液体的大罐,排放管道的开关由最近处的要塞控制。几分钟之内,这种液体就可以涌入运河,把河面变成人间地狱。

   这就是障碍,运河和敌人的防御配系。敌人已让来自世界各地的军事专家参观了这些障碍。专家们都一致声称障碍不可克服。我们的任务就是克服这些障碍。

更新于:19天前
3
评论问答

附录·对萨达特召集的会议的评论

附录·对萨达特召集的会议的评论作者:萨阿德·沙兹利将军 ·埃及出自————《跨过苏伊士运河》出自————《战争通史》 一九七零年十月至一九七一年五月:在这期间,总统没有实权,因此总是重复从纳赛尔那里继承下来的口号,例如:“用武力夺得的东西不能再被武力夺走。”他无力向最高执行委员会挑战,而且除了号召进行..

谁的责任?·第九

谁的责任?·第九作者:萨阿德·沙兹利将军 ·埃及出自————《跨过苏伊士运河》出自————《战争通史》 战争爆发前,我们就决心不再撒谎和夸大战果,因为在以往的战斗中,这已使阿拉伯国家声名狼藉。这次,我们的公报将如实地公布战况。 我坦白地说还有两个例外。我们最初发表的公报大肆指责以色列首先发动进攻,这是..

后果·第八

后果·第八作者:萨阿德·沙兹利将军 ·埃及出自————《跨过苏伊士运河》出自————《战争通史》 正如他们所说,以后发生的一切已成历史。十月十二日,萨达特拒绝了苏联提出的谋求停火的建议,以后又继续拒绝这项建议,直到为时太晚的十月十九日才予以接受。那时,萨达特不得不乞求苏联的帮助了。美国国务卿亨利·基辛..

伸出援助之手·第七

伸出援助之手·第七作者:萨阿德·沙兹利将军 ·埃及出自————《跨过苏伊士运河》出自————《战争通史》 埃及集结起来的比以往任何时候都庞大的军队,苏联实施的空前规模的空运,以及阿拉伯世界在一代人时间里所作的最大的集体努力,都被总统付之东流。自从战争结束以来,在上述几个方面撒下的谎言是如此之多,以致我..

战争·第六

战争·第六作者:萨阿德·沙兹利将军 ·埃及出自————《跨过苏伊士运河》出自————《战争通史》 十月六日,星期六 十三时正,萨达特总统在艾哈迈德·伊斯梅尔将军的陪同下抵达十号中心,直接来到作战室。从清晨起,我们就已经各就各位。最高统帅部各成员的座位设在一个低台上。武装部队各军种司令的指挥位置就在他们..

暴风雨前的平静·第五

暴风雨前的平静·第五作者:萨阿德·沙兹利将军 ·埃及出自————《跨过苏伊士运河》出自————《战争通史》 一九七三年八月二十一日十四时,来自叙利亚拉塔基港的一艘苏联客轮像往常一样驶进亚历山大港。我在港口接人。当旅客们手提皮箱与包裹蜂拥而下,向等候在海关外面的亲友招手致意时,我在寻找六个人。见面后,我..

政治日记·第四

政治日记·第四作者:萨阿德·沙兹利将军 ·埃及出自————《跨过苏伊士运河》出自————《战争通史》 萨达特夺权 萨达特纯粹是由于偶然的机会而上台的。纳赛尔总统去世前从未打算将政府权力交给萨达特。但是,纳赛尔的突然逝世打乱了他的交班安排。萨达特在纳赛尔手下服务了十八年。在这期间,他只不过是纳赛尔的应声..

重建部队·第三

重建部队·第三作者:萨阿德·沙兹利将军 ·埃及出自————《跨过苏伊士运河》出自————《战争通史》 要控制由大约一百万人组成的武装部队,问题必然不少。当我一九七一年五月被任命为参谋长时,我们约有八十万人的现役部队。在十月战争前不久,总兵力扩充到了一百零五万人左右。加上在战争前夕和作战期间动员的十五万..

制订计划·第二

制订计划·第二作者:萨阿德·沙兹利将军 ·埃及出自————《跨过苏伊士运河》出自————《战争通史》 重建工作开始了,而且必然是从最上层开始。从一九六八年秋季起,埃及武装部队总司令部每年都举行战略演习,目的是在尽量酷似实战的条件下重新训练总司令部及其下属各大司令部——空军司令部、防空司令部、海军司令部..

东山再起·第一

东山再起·第一作者:萨阿德·沙兹利将军 ·埃及出自————《跨过苏伊士运河》出自————《战争通史》 我们的意志一向未曾消沉。即使在一九六七年战败后的惨淡岁月里,我们也盼望着有朝一日发起进攻,歼灭侵占我国领土的敌人或者将其驱逐出去,因而保持了高昂的士气,促进了战后的恢复工作。可是,我们做梦也没有想到要..