点校说明
点校说明
作者:蒋百里 刘邦骥
出自————《孙子浅说》
出自————《现代军事理论》
《孙子兵法》成书于春秋末期，为齐国人孙武所著，是我国现存最早的兵学著作。东汉曹操作《孙子略解》，是《孙子兵法》最早的注释本。在此之后，对《孙子兵法》一书的注释颇多，也形成了许多不同的版本。现在通行的版本大多由《武经七书》、《孙子十家注》和《魏武帝注孙子》三个版本演化而来。另外，1972年山东银雀山汉墓出土的竹简本《孙子兵法》，为现存最早的版本。《孙子十家注》为宋人吉天保所辑，经清人孙星衍校定，被认为是最完善，也是本书《孙子浅说》所依据的版本。
《孙子浅说》成书于1915年，由刘邦骥参考蒋百里未完成的《孙子新释》，对孙子全书进行注解而成，刘、蒋二人共同署名。该书原是奉当时国务卿徐世昌之命撰写，成书之后徐世昌为之作序。
刘邦骥(18681930)，字襄奎，湖北汉川人，早年就读于两湖书院，曾留学日本陆军士官学校。回国后为张之洞幕僚，主持军事学堂。1915年奉徐世昌命撰写《孙子浅说》。1917年任浙江宁波道台。1924年任北京高级警官学校校长，授少将衔。
蒋百里(1882一1938)，名方震,字百里，浙江海宁人，早年就读于求是书院，后留学日本和德国。1912年任保定陆军军官学校校长，1914年发表《孙子新释》,不过只有缘起和计篇两部分内容。后历任黎元洪总统府顾问、吴佩孚部总参谋长、***军事委员会高等顾问、陆军大学代理校长等职。主要著述有《欧洲文艺复兴史》、《国防论》、《抗战的基本观念》等。
徐世昌(1855-1939)，字卜五，号菊人，出生于河南卫辉，1879年与袁世凯结为盟兄弟，1897年袁世凯于小站练兵时为其谋士。1907年担任东三省都督;1914年任国务卿，次年因袁世凯公开复辟帝制而去职。1916年以北洋元老资格应邀入京，调解府院之争;1918年当选为***总统，与南方孙文护法军政府停战议和;1922年辞去总统一职，自此淡出政界。徐世昌国学功底深厚，并且注重军政，讲究实际效用于国家民族。1915年任国务卿期间，命刘邦骥撰《孙子浅说》,并为之作序，大力提倡兵学，以求国家“自治之巩固”。
为了介绍和普及《孙子兵法》，弘扬学术，进一步增进民众国学素养，我们将《孙子浅说》点校整理，重新出版。为方便读者阅读和理解，本次出版还附录了《孙子兵法》全文及白话翻译。全文采用《孙子浅说》所依据的《孙子十家注》本;白话译文为点校者在参考诸家注译的基础上所作，不当之处，还请读者批评指正。
现将点校工作中的一些问题说明如下:
一、本书点校所选用的底本为1930年由上海大中书局出版的《孙子浅说》。
二、原书有句(。)无逗(，或、)，本次点校采用了规范的现代汉语标点符号。
三、每篇总论与逐段解析中引用《孙子》原文，点校者皆以引号标注。少量引用与原文存在字词出入，但并不影响理解，也按常规以引号标注。
四、书中作者原注皆以括号和不同字体标识，并作说明。
五、对原文中明显错讹的字词做了订正，并作说明。对原文中疑为错讹的字词，也作了标注说明。
六、对部分古代名物制度和难解字词做了注释，对书中部分引文的出处也作了简要说明。
王晓乐
2011年7月于北京
更新于：3个月前