离开亚历山大港·第三

繁体

离开亚历山大港·第三

作者:S.W.C.帕克 ·英国

出自————《马塔潘角海战》

出自————《战争通史》

   “可畏”号进入地中海仅仅十天后,在3月20日就装载了补给品和弹药,同三艘战列舰一起在多艘驱逐舰掩护下向西北方向驶进,进行惯例性搜索,以提防意大利人妨碍“光泽”行动的任何企图。

在巡弋过程中,德国容克斯88飞机多次企图轰炸我们,但“可畏”号上的战斗机和舰队的“伞形防空火网”阻止了敌人的企图。在对战中双方的消耗是大量的:我们周围的大海随着枪炮子弹爆炸溅起的无数水柱、水花,呈现一片白色;大团大团的黑烟在笼罩我们头顶上,使天空变得暗淡无光;暴风雨般的枪炮声更激起人们一阵阵的狂喊乱叫,人们还看到大约1海里外的地方,有一架容克斯88飞机燃着大火,呼啸着栽入大海,最后又溅起巨大的水花和波纹。任何舰艇也不能停下来寻找那些在战斗中遇难而得以幸存的人,因为这样就有可能遭受潜水艇攻击和飞机空袭的危险。四天的例行搜索结束了,我们没有发现任何意大利舰艇的影子。

   3月27日星期四中午过后不久,舰上突然又在忙着做离开港口的准备工作了。这是预先没有想到的,因为“可畏”号三天以前才回到亚历山大港。然而飞机补给品运来了,地勤人员也来了。我们能够看到,沉重的止动钢索正横装在飞行甲板上,也能够听到正承受试验飞机降落用的应急挡板剧烈摆动的声音。没错,我们又要出发了。

   “可畏”号15点30分起航。大约1个小时以后,即逆风航行,让从德赫拉机场飞来的战斗机中队上舰。那是一个春风和煦、令人陶醉的下午,极目长空,一碧千里,只是偶尔隐现出一点卷云。我们用不着担心气候约影响,即使是马上起飞,也不会有什么困难。这些飞行中队在舰上等待的时间久了,他们所有的人员我们都熟悉得很。在任何情况下他们都能熟练地降落在舰甲板上,飞行员们在西蒙·博利特少校——板球场的击球手的粗暴的指挥下,一个个从空中滑降下来,飞机在甲板上跳动着直到被止动钩钩住或是在应急挡板中停机。

   当时的一位上尉观测员,现在的海军殊勋十字勋章获得者麦克·霍沃思上校写道:

  “‘可畏’号的大青花鱼式飞机中队离舰降落在亚历山大郊外大约3海里的德赫拉海军机场。我当时就在这个中队服役。3月27日中午,我们突然接到命令,要紧急上舰。这就等于要整个中队马上起飞,使几百人忙乱好几个小时。拿这同我们战前的星期一中午举行的总操练相比,就使后者看起来象古雅典神庙的阅览室那样安静而井井有条。我们当初认为,要到海上演习。甚至在头天晚上,全体人员得到的简令还是要进行清晨搜索,可眼下究竟要发生什么事情,我们还是一点迹象也看不出来。”

   我们眼看飞行中队降落在甲板上,心里却仍然想着这一次行动的方向和目的。后来我们得知,舰队在天黑以后也离开了亚历山大港,种种猜测就多起来了。很快,我们就和舰队会合并以20节的航速向西北方向行驶。3艘主炮口径15英寸的战列舰:“厌战”号、“巴勒姆”号、“勇士”号;装甲航空母舰“可畏”号以及执行反潜艇警戒任务的九艘驱逐舰:“贾维斯”号、“两面神”号、“努比亚”号、“摩霍克”号、“斯图亚特”号、“快轮”号、“格里芬”号、“霹雳火”号和“浩劫”号(参看附录一,舰艇详表)。所有的舰艇都淹没在茫茫的夜色之中。舰队司令坎宁安上将坐阵于战列舰“厌战”号上。当我们得知意大利舰队正在海上,据推测是寻找英国运兵船队这些汁液丰富的梅子吃时,舰队的情绪兴奋起来了。自1916年日德兰半岛战役以来,一直没有进行过大规模的舰队战斗了。人们普遍认为,又一次大的舰队战斗行动可能正在孕育之中。

   “可畏”号的副舰长乔治·科德林顿-鲍尔少校说,我们所有的三艘战列舰都在25年前参加过日德兰战役,同意大利新型的“维托里奥·维内托”号和“里托里奥”号两艘战列舰相比都陈旧了。然而几乎没有人真正相信意大利人会跑这么远来冒险。

   为掩护仅有很少力量护航的英国舰船上的部队、商船上的军事装备和补给品运往希腊,一支由海军中将H.D.普里德姆-威佩尔指挥的小舰队当时正在爱琴海上行进。这支舰队由四艘巡洋舰,即“奥赖恩”号、“阿贾克斯”号、“佩思”号、“格洛斯特”号和四艘驱逐舰,即“冬青”号、“急火”号、“赫里沃德”号以及“世仇”号组成。

   坎宁安海军上将曾设想过意大利战列舰在海上执行支援任务的可能性,但3月27日12点20分却接到英国水上飞机报告说,有3艘意大利巡洋舰、1艘驱逐舰出现在西西里岛东南端以东80海里的海域,正向东南方向的克里特岛行驶。如果这报告是真实的,坎宁安对自己竟然还不了解意大利人的这些行动感到很担心。幸运的是,当时仅有一艘英国运输船“AG-9”号在海上活动,它正载着部队在克里特岛以南,向比雷埃夫斯港行驶。坎宁安指示,天黑以前这艘船继续前进,天黑以后按原路返航,从比雷埃夫斯港要向南开进的运输船,行期取消。他还决定夜幕降临之前把英国战列舰停泊在港内。从希腊罗得岛飞来的一架意大利侦察机当天下午两点掠过亚历山大港上空。它打回报告说,看见有3艘战列舰、2艘航空母舰和数目不详的巡洋舰停泊在港内,很明显英国丝毫不怀疑有什么事情要发生。

   自3月25日以来,意大利人已引人注目地加紧窥伺英国地中海舰队的活动,并对亚历山大港进行频繁的空中侦察。这使坎宁安海军上将认为,意大利人马上就要发起一次大的舰队行动。最大可能是对只有很少舰艇护航的英国运兵船队发动进攻,但如果他们得知英国船队已离开亚历山大港,就肯定不会贸然行动的。另一种可能是,意大利舰队转而掩护它们自己的部队在希腊或在利比亚的昔兰尼加登陆,或者进攻马耳他岛。3月26日制订的紧急预防措施,现在看来有必要时就得进行修改了。

   普里德姆·威佩尔的4艘巡洋舰、4艘驱逐舰奉命3月28日早晨6点30到达克里特岛以南20海里的多岩石的加尔多斯岛以南30分海里的水域,部署在希腊。并已整装待命的皇家空军的三个中队的30架布伦亨式轰炸机,这时也应海军的要求,担任克里特岛以南海域的空中侦察任务。希腊的一支驱逐舰队也已预先得到通知,随时准备好进行战斗。

   坎宁安本人也制订了个人伪装计划。他毫不掩饰地带着手提箱当天下午上岸,使人看来他要在岸上过夜了,但天黑以后,他马上返回“厌战”号。19点整,舰队起航出发。英帝国二等勋爵士、海军殊勋金十字勋章获得者T.布朗里格上校是舰队当时的航海业务长。他说:“我们有意在白天用飞机将主要的参谋人员送出去,以使所有的意大利间谍安下心来;我们还得将舰上的天蓬打开,象是坎宁安上将要请人吃饭。天一黑,我们即合拢天篷召回参谋人员。请人吃饭的事也取消了。”

   在这个迷人的夜晚,我们迅速向西北行驶。全舰队上下兴奋异常,士气高昂。虽然我们对意大利舰队的组成以及他们的确切意图还不知道,但的确在内心有一种想法,即我们是处在一次大战役的前夜。这次战役至少对我们来说是一个机会,使地中海海上力量的对比向有利于我们的方面转化。这是自1940年6月10日意大利参战以来,坎宁安一直孜孜以求的战机。

   除了值班人员以外,大部分人很快都上床睡觉了,养精蓄锐以准备第二天早上发生紧急情况。这时人们都在猜想着新的一天会给我们带来什么。很多人甚至想到这可能是能够享受的最后一个夜晚了。或许在对方舰队中也有类似的想法,但直到那时为止意大利舰队的出现还仅仅是一种假设。

战事评论·第十八

战事评论·第十八作者:S.W.C.帕克 ·英国出自————《马塔潘角海战》出自————《战争通史》 亚基诺上将在《加尔多斯岛与马塔潘角》一书146页上作过总的评论。他写道:“那一天,主要的胜利肯定是由航空母舰取得的,证实了这种类型的舰艇在战时海上作战中作出的实际贡献是何等重要。尤其是当时对手毫无空中掩护的时..

敌人的报复·第十七

敌人的报复·第十七作者:S.W.C.帕克 ·英国出自————《马塔潘角海战》出自————《战争通史》 4点30分,“可畏”号向逆风方向转向,派出3架大青花鱼式飞机,要在160°至305°之间的地带进行搜索。这3架飞机要整整在空中飞行4个小时,但我们这时却不希望发现任何敌舰。我们正同主力舰队一起向东北方向行驶,位置离..

清除残敌·第十六

清除残敌·第十六作者:S.W.C.帕克 ·英国出自————《马塔潘角海战》出自————《战争通史》 意大利驱逐舰“焦贝蒂”号、“卡尔杜奇”号和“奥里亚尼”号是利用他们向英舰转向这一进攻性举动,赢得暂时的喘息机会,得以逃跑的。据我们所知,它们没有受到任何严重的损伤。我们的驱逐舰“猎狗”号和“格里芬”号,22..

深夜压倒敌人·第十五

深夜压倒敌人·第十五作者:S.W.C.帕克 ·英国出自————《马塔潘角海战》出自————《战争通史》 的确,坎宁安上将的主力舰队已经开始进攻了。但目标不是他曾希望的“维托里奥·维内托”号。“奥赖恩”号用雷达探测到在前方5海里处有一艘停止不动的军舰,普里德姆-威佩尔在20点40分将这一情况作了报告,21点,“厌..

坎宁安决定夜间发动进攻·第十四

坎宁安决定夜间发动进攻·第十四作者:S.W.C.帕克 ·英国出自————《马塔潘角海战》出自————《战争通史》 黄昏时刻,第14驱逐舰小队和第2驱逐舰小队已分别在舰队左舷舰首和右舷舰首前方1海里处占据了进攻前的预备位置,等待发起进攻的命令。这样一旦在意大利人决定夜间发起进攻时,就只剩下第10驱逐舰小队的4艘驱..

给亚基诺传来的坏消息·第十三

给亚基诺传来的坏消息·第十三作者:S.W.C.帕克 ·英国出自————《马塔潘角海战》出自————《战争通史》 19点45分,亚基诺在“维托里奥·维内托”号战列舰上看到,随着英国海军航空兵空袭的渐渐结束,舰艇上炮火也慢慢稀疏了。探照灯关闭了,大小舰艇也停止施放烟幕了。这时,“维托里奥·维内托”号又能将航速增..

黄昏时的空袭·第十二

黄昏时的空袭·第十二作者:S.W.C.帕克 ·英国出自————《马塔潘角海战》出自————《战争通史》 当橘红色的太阳从天边慢慢落下时,亚基诺看见在他的后面有八架英国海军的飞机在暗淡下来的暮色之中象秃鹫一样地盘旋着。它们在等待天气再暗一点,那样意舰就看不见它们了,而飞行员就可以向敌舰发起突然袭击。因为西..

寻找亚基诺·第十一

寻找亚基诺·第十一作者:S.W.C.帕克 ·英国出自————《马塔潘角海战》出自————《战争通史》 自“维托里奥·维内托”号在下午停止战斗以后,水面舰艇再没有发现敌舰。整个下午,我们继续收到飞行员们发出的报告,但这些报告对意大利舰队的组成和部署情况的叙述却是各种各样的;而且也确定不了敌舰的航速。 由于这..

总体追击·第十

总体追击·第十作者:S.W.C.帕克 ·英国出自————《马塔潘角海战》出自————《战争通史》 当11点钟初次截取到普里德姆-威佩尔给他的部下发出的紧急命令时,坎宁安海军上将本来很希望他会把意大利人引过来,因为亚基诺在追击英国巡洋舰的同时,也高速地向英国主力舰队接近。11点35分,坎宁安下令将舰队航向由300°..

“可畏”号受到了空中袭击·第九

“可畏”号受到了空中袭击·第九作者:S.W.C.帕克 ·英国出自————《马塔潘角海战》出自————《战争通史》 “可畏”号这一天的飞行日志表明,飞机出动了21次(参看附录四),每一次也许只用几分钟就能完成,但每次航空母舰都要转向逆风,这是个十分麻烦的事,因为整个舰队都必须同航空母舰一起转向,这样才能保证驱..

普里德姆-威佩尔跌入陷阱·第八

普里德姆-威佩尔跌入陷阱·第八作者:S.W.C.帕克 ·英国出自————《马塔潘角海战》出自————《战争通史》 对我们英国主力舰队来说,意大利舰队的组成情况仍然是模糊不清的。虽然电报持续不断地到来,但却没有收到任何有关敌人战列舰的情报。 我们仍以22节的航速向西北方向行进。8点33分,“可畏”号奉命组成了一..

意大利舰队·第七

意大利舰队·第七作者:S.W.C.帕克 ·英国出自————《马塔潘角海战》出自————《战争通史》 海军上将安吉洛·亚基诺有多年的海军指挥经验,他于1940年12月年满五十一岁时,被任命为意大利舰队司令。他受过良好的教育,又是杰出的技术人员和熟练的水手,因而他在同行中,享有很高的威望。但是在他接受这项任命之后(..

加尔多斯岛周围的小规模战斗·第六

加尔多斯岛周围的小规模战斗·第六作者:S.W.C.帕克 ·英国出自————《马塔潘角海战》出自————《战争通史》 坎宁安舰队中有人猜测“可畏”号的两架侦察飞机一直在错误地将普里德姆-威佩尔的舰队报告成加尔多斯岛以南的“敌”舰队。可是现在“奥赖恩”号自己的报告说,有3艘来历不明的舰艇在其北面18海里的地方。..

黎明时分的空中侦察·第五

黎明时分的空中侦察·第五作者:S.W.C.帕克 ·英国出自————《马塔潘角海战》出自————《战争通史》 鉴于后来战役的发展,人们提出了这样一个问题:“为什么坎宁安舰队的航速在那天夜里仅仅局限于20节?” 海军上将曼利·鲍尔爵士是舰队司令当时的作战参谋。他解释当时的情况时说:“人们一定还记得,当时我们并不..

坎宁安指挥下的英国舰队·第四

坎宁安指挥下的英国舰队·第四作者:S.W.C.帕克 ·英国出自————《马塔潘角海战》出自————《战争通史》 在这章的开头我先谈点我们的伟大领导者在整个海军中被人们尊称为“A B C” [ 译者注:坎宁安的全名为Andrew Browne Cunningham。 ] 的人。舰队上下非常钦佩他,因为他那种与敌人搏斗的高昂的斗志感染了舰队全..

德国人自行其是·第二

德国人自行其是·第二作者:S.W.C.帕克 ·英国出自————《马塔潘角海战》出自————《战争通史》 意大利人被逐出希腊,直接导致德国人干预巴尔干,以便保住罗马尼亚石油。而且德国人还在卡拉布利亚拥有400多架飞机,在西西里岛修建了四个机场。这支德国空军军团拥有大量的俯冲轰炸机和战斗机,但却没有发射鱼雷的飞..

1941年3月东地中海地区的总形势·第一

1941年3月东地中海地区的总形势·第一作者:S.W.C.帕克 ·英国出自————《马塔潘角海战》出自————《战争通史》 1940年6月11日,法西斯意大利与德军一起投入战争,紧接着法国陷落,都严重地危及英国在地中海的地位。与海军上将安德鲁·坎宁安爵士指挥的英国地中海舰队相比,意大利舰艇更新、速度更快、装备更精良..

微信分享

微信分享二维码

扫描二维码分享到微信或朋友圈

链接已复制