坎宁安指挥下的英国舰队·第四

繁体

坎宁安指挥下的英国舰队·第四

作者:S.W.C.帕克 ·英国

出自————《马塔潘角海战》

出自————《战争通史》

   在这章的开头我先谈点我们的伟大领导者在整个海军中被人们尊称为“A B C” [ 译者注:坎宁安的全名为Andrew Browne Cunningham。 ] 的人。舰队上下非常钦佩他,因为他那种与敌人搏斗的高昂的斗志感染了舰队全体官兵。

一般的海军舰队司令都会在海岸上办公的,可是坎宁安在马塔潘角海战中却把他的司令部设在战列舰“厌战”号上。他身旁不仅仅有一位参谋长陪同,而且还有一个由一大群军官组成的作战参谋部。这个参谋部的人员大多都是中校军衔,包括作战参谋、舰队枪炮长、水雷业务长,航海业务长和舰队通信业务长。坎宁安从来不容忍那些糊涂人,他要求他的参谋人员是第一流的,要求他们对任何有关特定专业方面的询问都能随时迅速熟练地回答出来。因为他自己就在驱逐舰上度过了他在海军生涯中的相当时间,对各种专门知识都采取了“非专家”态度,即对专门知识了解不深。当时的舰队枪炮长,即现在的巴斯上级爵士、殊勋金十字勋章获得者、海军中将杰弗里·巴纳德在很多时候,尤其在马塔潘角海战中有幸能听到这位司令的直接言谈话语,我们读一读他的一些评论是挺有趣的。

   巴纳德说:“如果火炮运用得当,坎宁安相当器重炮这种武器。当他听到炮火射击的轰鸣声,就象孩子似地高兴起来,但他并不喜欢那些一本正经的枪炮军官。因此要是有人把远程炮火吹嘘成‘有驱赶恶魔的神力’,甚至连一个小小的炮耳都要吹得神乎其神,他就要大骂起来。”

   坎宁安很讲究军人仪表和穿戴,但他认为衣服上的任何装饰都必须真正有用。同样,他恪守纪律和海军条例中的着装规定及礼节,但他不喜欢仅仅为了条例而照办的做法。他为人坦诚,常以“入乡随俗”的态度与军士们接触。这使他受到了全体官兵的爱戴。

   发生在亚历山大港的一件事值得一谈。1艘澳大利亚驱逐舰的汽艇 [ 译者注:当时舰队中有澳大利亚舰艇。 ] 正要离开海岸防波堤时,突然一个衣着朴素的过路人问艇长,是否能顺便把他带到“厌战”号上去。艇长认为他是“厌战”号上餐厅的经理,便同意了,但告诉他,由于艇上的离合器出了毛病,汽艇不能向后倒退,所以他必须在汽艇经过这艘旗舰的舷梯时跳上去。这个人在经过“厌战”号中舷梯时及时跳了过去。不一会儿,这位艇长就看到从舰队司令传来的信号,感谢他所给予的方便。这时他才知道自己刚刚毫不客气地教训过的人是谁。

   除了主动袭击敌人以外,舰队还要担负日益繁多的从埃及到希腊的运兵任务,这就使得舰队的生活很紧张,在驱逐舰上更是这样。驱逐舰的主要战术宗旨本来是进攻,消灭敌舰。而她们当时却象什么活都干的女仆一样,有五花八门的职责,诸如反潜警戒、火炮防空、护卫航空母舰、给运兵船护航、运送补给品和军火等。而许多的任务都不得不在德国空军以强大而准确的俯冲轰炸加以严密控制的地区进行。所有这些都使驱逐舰上的官兵们在战斗岗位上耗费大量时间。一位驱逐舰舰长说过,“在1940、1941年两年里,我们进行了大概是整个战争期间最艰难的战斗。”然而,尽管人员缺乏睡眠,舰队缺少舰只,但整个舰队的士气却仍然十分高昂。那时总是在想,同意大利舰队的摊牌不会长时间拖下去了。坎宁安会设法安排这次较量的。

   由于舰队很少在港口停泊,舰只进行保养和整修的机会少了,战斗效能和航速都大大减低了。这种状况是不能用高昂的士气和人们在繁重任务中所表现的热情来弥补的。火炮的频繁使用,能使齿轮装置不生锈,水手们也积累了作战经验。在两次世界大战之间的年代里舰队定期举行夜战演习,但现在却没什么机会实施夜战。许多年轻的军官和士兵几乎不了解夜战的种种混乱情形,也不知道如何按照规定使用探照灯、照明弹和怎样捕捉移动迅速的海上目标。只有那些在和平时期经历过演习训练的官兵才懂得严格执行这些规定和在黑夜里实施快速机动行动的必要性,从而为在几分钟之内会失去的战机做好战斗准备。

   此时舰队的精神状态反映了坎宁安司令与敌人殊死搏斗的决心。巴纳德又说:“无论何时,只要敌舰出现在海上,而且我们有可能在他们返航之前截住他们,坎宁安那种赶上敌人,完全消灭它们的火一样的激情马上就明显地表现出来。在这种时候他经常在指挥台的一边来回踱步,而且总是在敌舰出现的那一边。他总是嫌战舰的速度太慢,甚至在飞机起飞降落时,他也是分秒必争,因为舰只这时要离开前进主航线。坎宁安的这种情绪被参谋人员私下称为‘饿虎扑食’,这时候我们也得相应地注意我们的言行。很多时候,很多地方他都允许他的下级参谋人员不拘形式的随便发表意见,但在这种时候他们是绝对不能越雷池一步的。坎宁安这时全神贯注于一个目标,那就是紧紧咬住敌人不放,为所有的人树立了一个无声的榜样。”

   “坎宁安的情绪非常好,”巴纳德说,“因为舰队在天黑后驶离亚历山大港,他不时地与值班军官们聊天、开玩笑,”因为在拂晓前没有同敌人交战的迹象,所以我们在整整一个夜晚中,只进行了平常的巡逻。由于收到皇家空军海上飞机的侦察报告,更增加了我们这次出海的信心。认为敌人的巡洋舰肯定在海上并正向东航行。而且还认为有巡洋舰出海活动,就可能有战列舰伴随,也许交战的时机到了。

战事评论·第十八

战事评论·第十八作者:S.W.C.帕克 ·英国出自————《马塔潘角海战》出自————《战争通史》 亚基诺上将在《加尔多斯岛与马塔潘角》一书146页上作过总的评论。他写道:“那一天,主要的胜利肯定是由航空母舰取得的,证实了这种类型的舰艇在战时海上作战中作出的实际贡献是何等重要。尤其是当时对手毫无空中掩护的时..

敌人的报复·第十七

敌人的报复·第十七作者:S.W.C.帕克 ·英国出自————《马塔潘角海战》出自————《战争通史》 4点30分,“可畏”号向逆风方向转向,派出3架大青花鱼式飞机,要在160°至305°之间的地带进行搜索。这3架飞机要整整在空中飞行4个小时,但我们这时却不希望发现任何敌舰。我们正同主力舰队一起向东北方向行驶,位置离..

清除残敌·第十六

清除残敌·第十六作者:S.W.C.帕克 ·英国出自————《马塔潘角海战》出自————《战争通史》 意大利驱逐舰“焦贝蒂”号、“卡尔杜奇”号和“奥里亚尼”号是利用他们向英舰转向这一进攻性举动,赢得暂时的喘息机会,得以逃跑的。据我们所知,它们没有受到任何严重的损伤。我们的驱逐舰“猎狗”号和“格里芬”号,22..

深夜压倒敌人·第十五

深夜压倒敌人·第十五作者:S.W.C.帕克 ·英国出自————《马塔潘角海战》出自————《战争通史》 的确,坎宁安上将的主力舰队已经开始进攻了。但目标不是他曾希望的“维托里奥·维内托”号。“奥赖恩”号用雷达探测到在前方5海里处有一艘停止不动的军舰,普里德姆-威佩尔在20点40分将这一情况作了报告,21点,“厌..

坎宁安决定夜间发动进攻·第十四

坎宁安决定夜间发动进攻·第十四作者:S.W.C.帕克 ·英国出自————《马塔潘角海战》出自————《战争通史》 黄昏时刻,第14驱逐舰小队和第2驱逐舰小队已分别在舰队左舷舰首和右舷舰首前方1海里处占据了进攻前的预备位置,等待发起进攻的命令。这样一旦在意大利人决定夜间发起进攻时,就只剩下第10驱逐舰小队的4艘驱..

给亚基诺传来的坏消息·第十三

给亚基诺传来的坏消息·第十三作者:S.W.C.帕克 ·英国出自————《马塔潘角海战》出自————《战争通史》 19点45分,亚基诺在“维托里奥·维内托”号战列舰上看到,随着英国海军航空兵空袭的渐渐结束,舰艇上炮火也慢慢稀疏了。探照灯关闭了,大小舰艇也停止施放烟幕了。这时,“维托里奥·维内托”号又能将航速增..

黄昏时的空袭·第十二

黄昏时的空袭·第十二作者:S.W.C.帕克 ·英国出自————《马塔潘角海战》出自————《战争通史》 当橘红色的太阳从天边慢慢落下时,亚基诺看见在他的后面有八架英国海军的飞机在暗淡下来的暮色之中象秃鹫一样地盘旋着。它们在等待天气再暗一点,那样意舰就看不见它们了,而飞行员就可以向敌舰发起突然袭击。因为西..

寻找亚基诺·第十一

寻找亚基诺·第十一作者:S.W.C.帕克 ·英国出自————《马塔潘角海战》出自————《战争通史》 自“维托里奥·维内托”号在下午停止战斗以后,水面舰艇再没有发现敌舰。整个下午,我们继续收到飞行员们发出的报告,但这些报告对意大利舰队的组成和部署情况的叙述却是各种各样的;而且也确定不了敌舰的航速。 由于这..

总体追击·第十

总体追击·第十作者:S.W.C.帕克 ·英国出自————《马塔潘角海战》出自————《战争通史》 当11点钟初次截取到普里德姆-威佩尔给他的部下发出的紧急命令时,坎宁安海军上将本来很希望他会把意大利人引过来,因为亚基诺在追击英国巡洋舰的同时,也高速地向英国主力舰队接近。11点35分,坎宁安下令将舰队航向由300°..

“可畏”号受到了空中袭击·第九

“可畏”号受到了空中袭击·第九作者:S.W.C.帕克 ·英国出自————《马塔潘角海战》出自————《战争通史》 “可畏”号这一天的飞行日志表明,飞机出动了21次(参看附录四),每一次也许只用几分钟就能完成,但每次航空母舰都要转向逆风,这是个十分麻烦的事,因为整个舰队都必须同航空母舰一起转向,这样才能保证驱..

普里德姆-威佩尔跌入陷阱·第八

普里德姆-威佩尔跌入陷阱·第八作者:S.W.C.帕克 ·英国出自————《马塔潘角海战》出自————《战争通史》 对我们英国主力舰队来说,意大利舰队的组成情况仍然是模糊不清的。虽然电报持续不断地到来,但却没有收到任何有关敌人战列舰的情报。 我们仍以22节的航速向西北方向行进。8点33分,“可畏”号奉命组成了一..

意大利舰队·第七

意大利舰队·第七作者:S.W.C.帕克 ·英国出自————《马塔潘角海战》出自————《战争通史》 海军上将安吉洛·亚基诺有多年的海军指挥经验,他于1940年12月年满五十一岁时,被任命为意大利舰队司令。他受过良好的教育,又是杰出的技术人员和熟练的水手,因而他在同行中,享有很高的威望。但是在他接受这项任命之后(..

加尔多斯岛周围的小规模战斗·第六

加尔多斯岛周围的小规模战斗·第六作者:S.W.C.帕克 ·英国出自————《马塔潘角海战》出自————《战争通史》 坎宁安舰队中有人猜测“可畏”号的两架侦察飞机一直在错误地将普里德姆-威佩尔的舰队报告成加尔多斯岛以南的“敌”舰队。可是现在“奥赖恩”号自己的报告说,有3艘来历不明的舰艇在其北面18海里的地方。..

黎明时分的空中侦察·第五

黎明时分的空中侦察·第五作者:S.W.C.帕克 ·英国出自————《马塔潘角海战》出自————《战争通史》 鉴于后来战役的发展,人们提出了这样一个问题:“为什么坎宁安舰队的航速在那天夜里仅仅局限于20节?” 海军上将曼利·鲍尔爵士是舰队司令当时的作战参谋。他解释当时的情况时说:“人们一定还记得,当时我们并不..

离开亚历山大港·第三

离开亚历山大港·第三作者:S.W.C.帕克 ·英国出自————《马塔潘角海战》出自————《战争通史》 “可畏”号进入地中海仅仅十天后,在3月20日就装载了补给品和弹药,同三艘战列舰一起在多艘驱逐舰掩护下向西北方向驶进,进行惯例性搜索,以提防意大利人妨碍“光泽”行动的任何企图。在巡弋过程中,德国容克斯88飞机..

德国人自行其是·第二

德国人自行其是·第二作者:S.W.C.帕克 ·英国出自————《马塔潘角海战》出自————《战争通史》 意大利人被逐出希腊,直接导致德国人干预巴尔干,以便保住罗马尼亚石油。而且德国人还在卡拉布利亚拥有400多架飞机,在西西里岛修建了四个机场。这支德国空军军团拥有大量的俯冲轰炸机和战斗机,但却没有发射鱼雷的飞..

1941年3月东地中海地区的总形势·第一

1941年3月东地中海地区的总形势·第一作者:S.W.C.帕克 ·英国出自————《马塔潘角海战》出自————《战争通史》 1940年6月11日,法西斯意大利与德军一起投入战争,紧接着法国陷落,都严重地危及英国在地中海的地位。与海军上将安德鲁·坎宁安爵士指挥的英国地中海舰队相比,意大利舰艇更新、速度更快、装备更精良..

微信分享

微信分享二维码

扫描二维码分享到微信或朋友圈

链接已复制