败战时的自决者·第一
败战时的自决者·第一
作者:A.J.派克 ·美国
出自————《神风特攻队》
出自————《战争通史》
一九四五年八月十一日,祝贺和平的群众,集结于纽约时报的广场、伦敦的毕卡德利广场,以及其他盟国首都的繁华大街。他们是听到日本已接受盟国的投降条件,因而前来祝贺的。
这些群众认为远东的战争已经终止了,是故,一连三天沉醉于战胜的气氛里。
然而,他们的庆祝是太快了一些。因为在前线,战斗仍旧继续着,死伤者还是层出不穷。
与其投降,不如玉碎
在东京方面,只有极小部分人知道可能有投降这一件事。因为,大部分的日本人已经下定决心,纵然没有近代式的武器,亦必需以“大和魂”去赢取这一场战争。
尽管有一些深知日本已面临崩溃的边缘,但仍旧不去考虑投降这一件事。
除此之外,还有一些人,不但本身不去思考投降这一件事,甚至已下定决心,想积极的去防止这种败战思想的蔓延。这些人的一部分认为:与其接受无条件投降的耻辱,不如从根底颠覆日本的文明,把日本驱入全面性破灭的境地。
他们的目的是举行全面性的“玉碎”。这不啻是从充满了虚饰的产业构造的现代,开倒车到古老的石器时代。
他们认为流血越多,盟国越会向日本提示方便的条件,以便阻止这种杀戮。为了达到诸如此类的目的,他们相信全日本国民是不吝于玉碎的。
彻底顽战一派的动向
有如这之前一般,日本败战之时,使整个社会民心起动摇的亦是陆军。
虽然广岛与长崎遭受到令人胆战的大破坏,然而,众多的将军们还是反对投降,并彻底的拒绝被占领。所谓的“***”被计划了,在一部分的地域甚至引起了散发性的骚动。
不过,这种特殊的骚乱仍旧以失败收场。八月十三日的夜晚,召开了陆海军、参谋本部,以及军令部的首脑会议,讨论日本政府所提出的投降条件受诺的问题。
神风特攻队的创始者,亦是这方面权威的大西泷治郎海军中将(当时为军令部次长),也是这场会议的主要人员。当会议将收场之时,大西中将流着眼泪主张说:“吾等非拟订能够获胜的一案,以便向天皇提出不可……如果吾等决心并准备把两千万国民的生命牺牲在特攻攻击方面的话,最后的胜利或许会属于吾等”。
所幸,这位特攻攻击权威者的主张,在这场会议里,并不怎么受到重视。虽然如此,大西中将还是不死心。当时,他试图说服皇弟高松宫(以海军上校的身份,于军令部服勤),拉拢天皇做决战派的后盾。
高松宫毫不理会大西的意见。大西于八月十四日早晨,退出宫邸回军令部。当时,他慨然的对某一名参谋说:“万事休矣!”
然而,这并非一切的终止,日本仍然有面对这个“末世”的可能性。
陆军把大部分的飞机招回基地,八月十四日,并以参谋总长的名义,下令解除武装,并取下燃料槽。
不过,海军还不准备如此做。
驻屯于东京郊外厚木基地(神风特攻队员的训练基地)的第三○二海军航空队,仍然不答应投降。航空队司令的小園安名海军上校统领一群鲁莽的队员,从东京上空散布宣传单。
那种宣传单如此的写着:“投降是错误之举。想投降者并非天皇,而是侧近的反叛者。”
打算击沉“密苏里”号
在厚木基地,正有约两千名血气旺盛的青年接受特攻训练,准备随时随地为天皇贡献自己的生命。他们在小園上校的指挥之下,大放豪语说,将击沉进入东京湾的盟国舰队旗舰“密苏里”号。
小園上校为能干的飞行员,亦是富有勇气的指挥官。他麾下的官兵士气相当的旺盛,保有的飞机妥善地整备着,以便随时随地都能展开战斗。
当上层部命令厚木基地准备接受占领军先遣部队的登陆之时,小園上校断然的拒绝了。上层部为了使他服从,施出了种种的压力,但他始终硬绷绷的,不表屈服。
结果,有关当局三拐四骗的,使小園上校失掉了指挥官的位置。
除小園上校之外,尚有一个人始终不接纳投降盟军的命令,他就是源田实海军上校。他是珍珠港攻击计划者之一,为相当著名的人物。同时,亦是保有战斗机的残存航空队的司令。一直到了最后,他才认为投降盟国乃是日皇本身的意思。是故,在航空部队有头有脸的他,积极的利用这个有利点,命令那些蠢蠢欲动的队员们,务必安静而认命的迎接败战的来临。
以自决逃避“浊世”
对于麦克阿瑟将军的进驻部队来说,仍是够幸运的,因为日军仍保持着良好的规律,当天皇对日本陆海军再三叮咛之后,所有的问题也就迎刃而解了。
日本国民终于逃出了所谓特攻作战的厄运,是故,日本得以避免破灭的败战。
不过,一部分人还抹不掉顽抗到底的心理。一直在麦克阿瑟抵达的前夕,厚木的神风队员才老大不愿的停止了抵抗。当运载占领军的飞机抵日本本土之时,一千名以上的陆军军官,数百名的海军军官,以及一般市民,希望自决了之后,能够进入靖国神社接受供奉。他们突然丧失了精神的依据,因而,认为从混乱的现世脱出的唯一手段乃是自决。
这些人想藉自决表现自己的罪行,以及反抗的意识,这种行动,并非在赌注最后一口气(有如在西欧社会所能看见的)。这也不是天皇、政府,或者军队所要求的仪式性,以及惯例性的行为。依照西洋流的古典方式,遭受到非难的军官,将被独自关闭于一室(室内有白兰地酒与手枪)。然而,这些日本人与他们不同,因为前者并没有被施以压力。
海军裁军会议使日本国内哗然
一九三二年的伦敦海军裁军会议 [ 注:一九二一年,五大海军国美、英、法、意、日,于华盛顿召开海军裁军会议。决定各国主力舰(战列舰,以及巡洋战舰)的总吨数。比率为:美五,英五,日三,法意一·七五。一九二七年,又于日内瓦会议讨论补助舰艇的问题,然而却宣告决裂了。到了一九三○~一九三二年的伦敦会议,更决定主力舰的保有数为:美英各十五艘,日本九艘,至于补助舰艇的总吨数方面,决定美英各为十,而日本却为七。 ] [ 注:对此决定,日本国内掀起了不满的怨言。军部:右翼势力的反抗更为激烈,甚至引起了狙击当时的首相——滨口雄幸的事件。 ] [ 注:这个海军条约的有效期限为一九三六年,是故到了一九三五年十二月,又召开了第二次海军裁军会议。日本虽主张与美英保持平等,然而却始终不可得,终于在一九三六年一月退出了会议,如此一来,日本就迎接了无限制扩张军备的时代。 ] 使日本人感觉到从未有过的愤怒,他们纷纷表示出反应,而到了一九四五年,更多的日本人对吃败战一事,更表示出空前未有的反应。
与海军裁军会议之时相同,由于不能变更美英对补助舰艇的保有比率,他们竟然自决生命,作为抗议的最后手段。
随着败战的来临,他们遵从一九三二年时的精神,亲自把部下战败的责任挑起来,到了最后,甚至对天皇负起了责任。
一部分人唯恐自己被当成战犯,蒙受到污名,因而,毫不犹豫的选择了死亡之路。
大西中将为神风的创使者,亦是特攻作战的推进者,因而到了八月十六日的清晨,自断了其性命。场所为他的官邸,他在仔细的准备之后,按照传统的方式切腹自杀。桌子上面留下了充满感慨的遗书。在这份遗书里面,他对自己命令下一去不复还的青年英魂,以及他们的遗族,表示出最大的歉意。
八月十四日,东京的海军军令部下令停止所有的特攻作战。这时,第五航空舰队司令长官宇垣缠海军中将,始听到了日本将投降的消息,于是他私自下了决定,拒绝投降乃是他本身的义务。
八月十五日,宇垣中将自己搭乘着飞机做最后一次的特攻出击。他的部下神风队员不听中将的制止,争先恐后地伴随他出击。飞出了大分飞机场的长官座机,约有十架左右的手下飞机跟随着,他们寻找着敌方的舰艇,一路飞到冲绳海域。结果可想而知,连一架也没有回来。
在这之前,把特攻队员送往“一去不复还”的攻击,乃是宇垣中将的任务。因而,他认为自己应该循部下相同的方式死去。
皇宫前的自决者
陆军大臣杉山元元帅(当时为陆军第一总军司令),为了使自己的“死所”充满了象征性起见,刻意的准备了一阵子。他选择自己指挥下之部队解除武装的日子,在私宅的神坛前面,眼看着他的妻子以短刀刺胸自戕,待他的妻子断气之后,他始用一把手枪结束了自己的生命。
田中静壹陆军上将(当时为陆军东部军司令)在烧毁联队旗的典礼之时,试图在官兵面前切腹自杀,但却及时的被阻止了。然而在典礼过后,他却坐在自宅的桌子前面,以手枪击穿头部毙命。桌子上面整齐地放置着明治天皇的雕像、遗言书、天皇赐给的佳语、军帽、军刀、手枪,以及义齿等。
以日本帝国放弃继续战争为理由,而举行自决的日本上层部人们之中,田中、杉山,以及大西上将,可以说是自杀者的先驱。
他们可以说是第二次世界大战之中,日本最“轰烈”的牺牲者。同时,这也是使全世界震撼的“兵器”,最后一次被派上用场。
译后言
译后言作者:A.J.派克 ·美国出自————《神风特攻队》出自————《战争通史》 无论古今中外,在战争中皆有不怕死的勇者,视死如归的感人故事,不知激发了多少的爱国心?这些勇士十之八、九都身死沙场,只有极少数的人劫后余生。 日本的军事指导者,反覆的对兵士们说,他们名誉的战死会改变战争的局面,爱国的行为,..
神风特别攻击队出击状况
神风特别攻击队出击状况作者:A.J.派克 ·美国出自————《神风特攻队》出自————《战争通史》
特攻队的战果
特攻队的战果作者:A.J.派克 ·美国出自————《神风特攻队》出自————《战争通史》 如果欲以数字正确地评定特别攻击队的战果的话,那将是非常艰难的一件事。 资料的缺乏故然是理由之一,然而,有如“士气”一般的精神方面的效果,实在不可能用数字表现出来。 有人说“万岁突击”是浪费人命的笨举,不过,对于败北被..
日本传统的生死观·第十一
日本传统的生死观·第十一作者:A.J.派克 ·美国出自————《神风特攻队》出自————《战争通史》 到了一九四五年的七月,日军仍旧在进行着“神风”、“回天”的特攻作战。 然而,美军进攻日本本土的作战,并没有受到任何的妨碍,到了七月中旬,美舰队接近了日本本土沿岸,展开舰炮射击。航空母舰机任意的飞往日本本..
以特攻装饰的冲绳作战·第十
以特攻装饰的冲绳作战·第十作者:A.J.派克 ·美国出自————《神风特攻队》出自————《战争通史》 一九四五年四月一日,也就是复活节的早晨,美军登陆冲绳。冲绳乃是盟军攻向日本的最后跳板。 东京的广播电台在好几天之前,即已广播有关冲绳决战的一切,而当盟军踏上了冲绳的土地之时,播音员以严肃的口吻对日本全..
“回天”的活跃亦无济于事·第九
“回天”的活跃亦无济于事·第九作者:A.J.派克 ·美国出自————《神风特攻队》出自————《战争通史》 被日军认为成绩不错的第一次“回天”作战之后,又有更富于野心的攻击被展开了。 由二十四个“回天”所构成的“金刚队” 这是由六艘潜水舰(伊-36、伊-47、伊-48、伊-53、伊-56、伊-58)各搭载着四个“回天..
有人滑空炸弹“樱花”宣告凋零·第八
有人滑空炸弹“樱花”宣告凋零·第八作者:A.J.派克 ·美国出自————《神风特攻队》出自————《战争通史》 一九四四年十一月,美军走了运,获得了极大的成功。 美军从此节节的获胜,一直到日本投降为止。 “信浓”被击沉,50个“樱花”亦沉到海底 当大西中将回到东京,欲向海军上层部请求增强特攻机之时,最初的有..
“回天”初次袭击乌利西·第七
“回天”初次袭击乌利西·第七作者:A.J.派克 ·美国出自————《神风特攻队》出自————《战争通史》 当日海军获知:美军占领了理想的舰队停泊地——乌利西环礁(位于西加罗林群岛内)之时,决定展开最初的“回天”攻击。 十二个“回天”出击 总共有十二名的特攻队员完成了训练,其中包括了此种兵器发明者之一的仁科..
神风出击,美军胆寒·第六
神风出击,美军胆寒·第六作者:A.J.派克 ·美国出自————《神风特攻队》出自————《战争通史》 一九四四年十月二十五日的上午七点二十五分,九架零战飞出了菲律宾的马巴拉卡特飞机场。 神风第一号的“敷岛队” 其中的五架为神风特别攻击队“敷岛队”的特攻机,四架为护卫机。指挥官为最初特攻志愿者的关行男上尉。..
于菲律宾编成了神风特攻队·第五
于菲律宾编成了神风特攻队·第五作者:A.J.派克 ·美国出自————《神风特攻队》出自————《战争通史》 日本人自称,当二一八一年蒙古的忽必烈前往征服扶桑国之时,天照大神送来了“神风”,使蒙古的大舰队无法登陆日本。 吹吧!神风 事隔六百六十年的今天,日本为了击退追到大门口的敌军起见,又期望有另外的“神风..
开发了人操鱼雷“回天”·第四
开发了人操鱼雷“回天”·第四作者:A.J.派克 ·美国出自————《神风特攻队》出自————《战争通史》 日本的玉碎战法并不只限于陆上。即使在海上战斗方面,仍然有慨然地付出自己的生命,以打击美军的兵士。 一九二二年的华盛顿海军裁军会议,日本被限制只能保有美英六○%的主力舰总吨数。 日本海军的首脑部为了克服..
塞班、关岛,以及硫磺岛的玉碎·第三
塞班、关岛,以及硫磺岛的玉碎·第三作者:A.J.派克 ·美国出自————《神风特攻队》出自————《战争通史》 严厉的训练,几乎把日本青年锻炼成精兵。当他们被配属到战斗部队之时,又被塑造成不敢违背“战阵训”的战士。 上层部教导他们说,日本军人的任务是打胜战,如属可能的话,最好以奇袭的方式达到目的。 假若不..
自决与武士道的特攻·第二
自决与武士道的特攻·第二作者:A.J.派克 ·美国出自————《神风特攻队》出自————《战争通史》 到了一九四五年,日本整个的改变了它的风貌,然而,却不曾改变根深蒂固的自杀习惯。 习惯性的自杀 在今日,东京平均每天有七个人自杀。比起美国来,这个数目并不算大。日本人自杀的特异之点,在于其动机,同时,自杀者..
微信分享
扫描二维码分享到微信或朋友圈