译后言

繁体

译后言

作者:A.J.派克 ·美国

出自————《神风特攻队》

出自————《战争通史》

   无论古今中外,在战争中皆有不怕死的勇者,视死如归的感人故事,不知激发了多少的爱国心?这些勇士十之八、九都身死沙场,只有极少数的人劫后余生。

   日本的军事指导者,反覆的对兵士们说,他们名誉的战死会改变战争的局面,爱国的行为,不难使他们变成万人崇敬的军神。

   在这种 “催眠术”之下,他们一个接一个的变成了所谓的神风特攻队员,情愿为天皇赴死。民主的欧美人认为:这是日本军事指导者最卑劣的蛮行,此种自断生路的“爱国心”,委实令他们无法了解。

   本书著者A.J.派克氏,无论是就统帅方面,或者战果方面,都有非常详细的批评。虽则如此,他对那些把年轻的生命献给国家的神风特攻队员,仍带有几分的敬意。

   日军之成立所谓的特攻队,乃是欲把它当成挽回战局的手段。当时驻留于马尼拉的第二六航空战队司令官有马正文少将,自己坐着飞机撞向美航空母舰“佛兰克林”号,震撼了多数航空人员的魂魄,于是,陆续的驾机前往撞击美军舰船。

   数天之后,抵连马尼拉履新的大西中将(航空舰队的新司令),立刻着手编练所谓的特攻队。从这个时候开始,一直到最后的航空舰队司令,宇垣中将亲自搭乘特攻机撞击冲绳海域的美舰,使神风攻击打上休止符为止,在这前后十个月之间,计有两千数百名的年轻人牺牲了自己的生命。

   即使在当时的日本军队,能够了解神风队员的心境者,也只有神风队员本身而已。

   一九四五年八月十五日,当宇垣长官追随着他的部下,坐着特攻机撞入冲绳海域的消息传入大本营之时,我们突然关心起了深居于官邸的大西军令部次长,于是我偕着同僚访问了次长官邸。那时,我曾经战战兢兢的报告宇垣长官的战死,以及有关的一般战况。这时的大西中将与平时并没有两样,仍旧是谈笑自若,与我们举杯畅饮,气氛显得相当的愉快。我们这些笨拙的人,以为所有担心的事情都过去了,于是顿萌安全之感,一直到深夜始离开了官邸。

   事后,我才感觉到中将送我们离去的神情有异。他诚恳的握着我的手说:“尔等就为再建的新日本效力吧!”说罢,神情似乎有些黯然。

   翌日早晨,大西中将自刃的消息令我非常惊讶。我在深深的悲泣之余,对自己不曾察觉到中将的真意而感觉到羞耻。

   虽然今后的人们,可能会继续的批评神风特别攻击队,乃是愚蠢的自杀部队。或许真的是如此,不过,特攻队员们牺牲自我的崇高精神,还是值得尊敬的。

神风特别攻击队出击状况

神风特别攻击队出击状况作者:A.J.派克 ·美国出自————《神风特攻队》出自————《战争通史》

特攻队的战果

特攻队的战果作者:A.J.派克 ·美国出自————《神风特攻队》出自————《战争通史》 如果欲以数字正确地评定特别攻击队的战果的话,那将是非常艰难的一件事。 资料的缺乏故然是理由之一,然而,有如“士气”一般的精神方面的效果,实在不可能用数字表现出来。 有人说“万岁突击”是浪费人命的笨举,不过,对于败北被..

日本传统的生死观·第十一

日本传统的生死观·第十一作者:A.J.派克 ·美国出自————《神风特攻队》出自————《战争通史》 到了一九四五年的七月,日军仍旧在进行着“神风”、“回天”的特攻作战。 然而,美军进攻日本本土的作战,并没有受到任何的妨碍,到了七月中旬,美舰队接近了日本本土沿岸,展开舰炮射击。航空母舰机任意的飞往日本本..

以特攻装饰的冲绳作战·第十

以特攻装饰的冲绳作战·第十作者:A.J.派克 ·美国出自————《神风特攻队》出自————《战争通史》 一九四五年四月一日,也就是复活节的早晨,美军登陆冲绳。冲绳乃是盟军攻向日本的最后跳板。 东京的广播电台在好几天之前,即已广播有关冲绳决战的一切,而当盟军踏上了冲绳的土地之时,播音员以严肃的口吻对日本全..

“回天”的活跃亦无济于事·第九

“回天”的活跃亦无济于事·第九作者:A.J.派克 ·美国出自————《神风特攻队》出自————《战争通史》 被日军认为成绩不错的第一次“回天”作战之后,又有更富于野心的攻击被展开了。 由二十四个“回天”所构成的“金刚队” 这是由六艘潜水舰(伊-36、伊-47、伊-48、伊-53、伊-56、伊-58)各搭载着四个“回天..

有人滑空炸弹“樱花”宣告凋零·第八

有人滑空炸弹“樱花”宣告凋零·第八作者:A.J.派克 ·美国出自————《神风特攻队》出自————《战争通史》 一九四四年十一月,美军走了运,获得了极大的成功。 美军从此节节的获胜,一直到日本投降为止。 “信浓”被击沉,50个“樱花”亦沉到海底 当大西中将回到东京,欲向海军上层部请求增强特攻机之时,最初的有..

“回天”初次袭击乌利西·第七

“回天”初次袭击乌利西·第七作者:A.J.派克 ·美国出自————《神风特攻队》出自————《战争通史》 当日海军获知:美军占领了理想的舰队停泊地——乌利西环礁(位于西加罗林群岛内)之时,决定展开最初的“回天”攻击。 十二个“回天”出击 总共有十二名的特攻队员完成了训练,其中包括了此种兵器发明者之一的仁科..

神风出击,美军胆寒·第六

神风出击,美军胆寒·第六作者:A.J.派克 ·美国出自————《神风特攻队》出自————《战争通史》 一九四四年十月二十五日的上午七点二十五分,九架零战飞出了菲律宾的马巴拉卡特飞机场。 神风第一号的“敷岛队” 其中的五架为神风特别攻击队“敷岛队”的特攻机,四架为护卫机。指挥官为最初特攻志愿者的关行男上尉。..

于菲律宾编成了神风特攻队·第五

于菲律宾编成了神风特攻队·第五作者:A.J.派克 ·美国出自————《神风特攻队》出自————《战争通史》 日本人自称,当二一八一年蒙古的忽必烈前往征服扶桑国之时,天照大神送来了“神风”,使蒙古的大舰队无法登陆日本。 吹吧!神风 事隔六百六十年的今天,日本为了击退追到大门口的敌军起见,又期望有另外的“神风..

开发了人操鱼雷“回天”·第四

开发了人操鱼雷“回天”·第四作者:A.J.派克 ·美国出自————《神风特攻队》出自————《战争通史》 日本的玉碎战法并不只限于陆上。即使在海上战斗方面,仍然有慨然地付出自己的生命,以打击美军的兵士。 一九二二年的华盛顿海军裁军会议,日本被限制只能保有美英六○%的主力舰总吨数。 日本海军的首脑部为了克服..

塞班、关岛,以及硫磺岛的玉碎·第三

塞班、关岛,以及硫磺岛的玉碎·第三作者:A.J.派克 ·美国出自————《神风特攻队》出自————《战争通史》 严厉的训练,几乎把日本青年锻炼成精兵。当他们被配属到战斗部队之时,又被塑造成不敢违背“战阵训”的战士。 上层部教导他们说,日本军人的任务是打胜战,如属可能的话,最好以奇袭的方式达到目的。 假若不..

自决与武士道的特攻·第二

自决与武士道的特攻·第二作者:A.J.派克 ·美国出自————《神风特攻队》出自————《战争通史》 到了一九四五年,日本整个的改变了它的风貌,然而,却不曾改变根深蒂固的自杀习惯。 习惯性的自杀 在今日,东京平均每天有七个人自杀。比起美国来,这个数目并不算大。日本人自杀的特异之点,在于其动机,同时,自杀者..

败战时的自决者·第一

败战时的自决者·第一作者:A.J.派克 ·美国出自————《神风特攻队》出自————《战争通史》 一九四五年八月十一日,祝贺和平的群众,集结于纽约时报的广场、伦敦的毕卡德利广场,以及其他盟国首都的繁华大街。他们是听到日本已接受盟国的投降条件,因而前来祝贺的。 这些群众认为远东的战争已经终止了,是故,一连..

微信分享

微信分享二维码

扫描二维码分享到微信或朋友圈

链接已复制
蜂鸟影院2048影视资源论坛熊猫影视河马影视星辰影视萝卜影院八哥电影网人人看电影无忧影视网橙子影视网叮当影视网天天影视网青青影视网电影天堂开心追剧网西瓜影院麻花影视网70影视网年钻网茶小舍电影藏影堂新神州影域煮酒观影体积影视爱看影院星光电影至尊影院极影公社超清视界