俄文版出版说明

结束语·日本潜艇在夏威夷群岛附近作战的失利作者：桥本以行·日本出自————《日本潜水舰队覆没记》出自————《战争通史》 前日本海军联合舰队参谋长 福留繁 在南云忠一海军中将指挥的航空舰队各航空母舰的飞机袭击珍珠港以前，日本潜艇已经在瓦胡岛附近占领了阵位。 并控制了从夏威夷群岛到美国本土各港的交通线。此..

人操鱼雷的最后战斗·第二十一作者：桥本以行·日本出自————《日本潜水舰队覆没记》出自————《战争通史》 在击沉“印第安纳波利斯号”重巡洋舰以后（我们错认为它是一艘“爱达荷”式战列舰），“伊－58号”便向北航行。8月9日，继广岛之后，一颗原子弹又落到长崎。日本本土遭到的破坏迅速增大。苏联对日宣战的消息..

击沉“印第安纳波利斯号”巡洋舰·第二十作者：桥本以行·日本出自————《日本潜水舰队覆没记》出自————《战争通史》 1945年7月，“伊-58号”潜艇再次准备执行战斗任务。我们奉命在7月16日从吴港出航去到敌人的海洋交通线上活动。我们在军乐声和送行者的欢呼声中离开了海港，在清扫过的航道上行驶。我们在人操鱼雷基..

搜索敌人·第十九作者：桥本以行·日本出自————《日本潜水舰队覆没记》出自————《战争通史》 携带人操鱼雷在硫黄岛海海域实施攻击的五艘潜艇，有两艘没有回来。参加冲绳岛战役的四艘潜艇，也有两艘遭到相同的命运。至于那些安全回来的潜艇，则连一条人操鱼雷也没有射出。 实际上，用这种方法去攻击敌人的防御严密的..

冲绳岛之战·第十八作者：桥本以行·日本出自————《日本潜水舰队覆没记》出自————《战争通史》 1944年3月24日，美国特混舰队开始轰击冲绳南岸，因此我方潜艇奉命以全速驶向冲绳海域。在那里搜索敌人的“伊－8号”、“吕－41号”和“吕－46号”被敌人击沉。敌人建立了极为严密的对潜防御，因为他们掌握了这一地区的..

在硫黄岛附近的攻击·第十七作者：桥本以行·日本出自————《日本潜水舰队覆没记》出自————《战争通史》 1944年2月29日，美军开始在硫黄岛登陆，在接到有一支强大的美国舰队对该岛进行炮击的情报后，命名为“千磐”的第二支人操鱼雷队很快就成立了。载运这些鱼雷的潜艇是“伊－368号”、“伊－370号”和“伊－440号..

人操鱼雷·第十六作者：桥本以行·日本出自————《日本潜水舰队覆没记》出自————《战争通史》 在日本第一次袭击珍珠港的时候，已经有人想到用潜艇发射一种由人（志愿者）操纵的鱼雷去攻击敌人。为了进行初次试验，制造了几条这样的鱼雷。试验是在吴港海军基地附近一座岛上进行的，该岛的代号是“基地2”。 到了1943..

雷达——胜利的关键·第十五作者：桥本以行·日本出自————《日本潜水舰队覆没记》出自————《战争通史》 在敌人所有的军舰和飞机中都安装了有效的雷达之后，潜艇战便进入了一个转折点。 我已举了许多例子，说明我方潜艇由于没有雷达而处于不利的地位。下面我再谈谈我自己在这方面的一些经历。 1943年9月，我指挥的“..

潜艇在吉尔伯特群岛、塞班岛和菲律宾群岛附近的活动·第十四作者：桥本以行·日本出自————《日本潜水舰队覆没记》出自————《战争通史》 虽然我军进行了多次反击，但所罗门群岛的形势仍然是每况愈下。1943年11月19日，尼米兹海军上将指挥的美国太平洋舰队的基本兵力逼近了吉尔伯特岛，我方在塔拉瓦岛和马金岛的兵力..

在北方海区的行动·第十三作者：桥本以行·日本出自————《日本潜水舰队覆没记》出自————《战争通史》 只要一提到北方海区，人们的脑海中马上就会出现眩目的暴风雪、滚滚的波浪和漫天的大雾。到了冬天，那里的天气是变化无常。平静的海面上，转眼之间就会出现惊涛骇浪。 这儿也是经常出现台风的地区，常有军舰被狂风..

敌机对特鲁克基地的袭击·第十二作者：桥本以行·日本出自————《日本潜水舰队覆没记》出自————《战争通史》 1944年1月，由我指挥的“吕－44号”潜艇，奉命驶往所罗门群岛海域，执行破坏敌后方交通线的任务。这一时期，有许多潜艇在执行上述任务时被敌人击沉了，因此我们需要特别谨慎，尤其要特别谨慎地选择航路。根..

“伊-176号”潜艇的苦战·第十一作者：桥本以行·日本出自————《日本潜水舰队覆没记》出自————《战争通史》 战争开始时，荒木海军中尉和我都在“伊－24号”潜艇上工作，当时他是航海长。以后他被调到“伊－176号”潜艇上当水雷长。这艘潜艇曾往来城运送过物资。下面就是他记载的关于该艇一次战斗活动的经过：“1943..

在敌人掌握了制海权和制空权条件下的海上运输·第十作者：桥本以行·日本出自————《日本潜水舰队覆没记》出自————《战争通史》 1943年9月4日，“伊－177号”潜艇在折田海军大尉指挥下，向新几内亚岛的来城运送粮食。到达目的地之后，该艇在规定的时间浮出水面。这时来城的形势已十分危急，看来我守备部队在卸完潜艇..

对瓜达卡纳尔岛守军的供应·第九作者：桥本以行·日本出自————《日本潜水舰队覆没记》出自————《战争通史》 1942年7月，我在潜艇学校深造班卒业，被任命为横须贺海军基地“吕－31号”的艇长。上艇后，我们一直忙于片刻不停的操练以及十分必要的试验和研究。 有一天，军港附近的码头上突然开来来了一辆卡车，车上装..

瓜达卡纳尔岛争夺战·第八作者：桥本以行·日本出自————《日本潜水舰队覆没记》出自————《战争通史》 1942年，井上海军中将指挥的日本第4舰队，对莫尔兹比港进行了一次轰炸，目的是为了全部占领新几内亚岛。这支舰队的编成中有“翔鹤号”和“瑞鹤号”两艘重型航空母舰，“祥凤号”轻型航空母舰，以及一些巡洋舰、驱..

中途岛海战·第七作者：桥本以行·日本出自————《日本潜水舰队覆没记》出自————《战争通史》 1942年6月4日发生了中途岛海战。在航空母舰兵力方面占优势的日本海军，沉醉于珍珠港的胜利，没有提防到我方作战计划的秘密已经被敌人掌握了。结果，我们陷入了敌人设下的圈套，遭到了惨败。中途岛海战是改变太平洋战争整..

日本与德国利用潜艇进行的联系·第六作者：桥本以行·日本出自————《日本潜水舰队覆没记》出自————《战争通史》 日本与德国之间隔着广大的敌国领土，因此潜艇就成了它们相互联系的唯一工具，日本潜艇要横渡印度洋，绕过好望角进入大西洋，然后才能到达德占领的法国港口。 这条航线，是日俄战争时期俄国波罗的海舰队..

潜艇在海洋交通线上的行动·第五作者：桥本以行·日本出自————《日本潜水舰队覆没记》出自————《战争通史》 早在第一次世界大战期间，德国为了迫使协约国，特别是英国投降，实行了不加警告地击沉敌方商船的政策，即进行无限制的潜艇战。经过长期研究后，德国决定在第二次世界大战中继续执行这一政策。 但是，无论在..

潜艇对敌岸的炮击·第四作者：桥本以行·日本出自————《日本潜水舰队覆没记》出自————《战争通史》 日本潜艇一般都装备有80-100毫米的高平两用火炮以及对空用的双联装25毫米机关炮。大多数国家认为，这些武器对付没有武装的商船和没有岸炮保护的海岸目标，是非常有效的。但是潜艇的火炮绝不是舰炮或岸炮的对手。潜..

潜艇的战绩·第三作者：桥本以行·日本出自————《日本潜水舰队覆没记》出自————《战争通史》 在袭击珍珠港和在北美沿岸展开战斗活动的同时，我军也开始在菲律宾群岛和马来半岛登陆。第4潜水战队的十艘潜艇在吉富海军少将指挥下，在马来半岛附近展开，其任务是防止新加坡的英国舰队破坏我军登陆和切断我军的海上供应..

潜艇在东太平洋的行动·第二作者：桥本以行·日本出自————《日本潜水舰队覆没记》出自————《战争通史》 战争的头几个月，发生了许多不愉快的意外和令人痛心的事件。 1941年12月，“伊－169号”潜艇在珍珠港入口处执行侦察任务时，陷进防潜网而无法脱身。该艇曾使用正倒车和排注水等方法试图脱险，但均未奏效。当时..

对珍珠港的特别行动·第一作者：桥本以行·日本出自————《日本潜水舰队覆没记》出自————《战争通史》 1941年11月，我正在出厂刚刚六个月的“伊－24号”潜艇上当水雷长（鱼水雷长）。从那年夏天开始，我就忙于解决艇上的装备和补给问题。该艇的首次试航是由吴港驶往佐世保，试航的结果不够理想。可是该艇在11月10日..

美国版前言作者：桥本以行·日本出自————《日本潜水舰队覆没记》出自————《战争通史》 战争结束后，敌对关系随即终止，两个交战国之间又重建了和平。这时，那些不久以前还手握军刀的人们，往往又拿起了笔杆。这些作者，或是想要多少减轻一下本国的罪过，或是想在某种程度上为他本人的参与这次战争辩护，故意用自己..