8月14 星期二 14点-15点
8月14 星期二 14点-15点
作者:太平洋战争研究会 ·日本
出自————《日本最长的一天》
出自————《战争通史》
“我愿为皇家海军的行为担保。”
米内光政大将
天气依然郁热难熬。四处静谧潮湿,没有一丝儿风。荒凉的大街上走着瘦骨嶙峋、无声无息的幽灵。他们是否知道战争就要结束了?还是他们已什么也不想了?是不是只要能活命就已经足矣——还是侈望过多了?
许久以来没有人吃过饱饭。在遭到轰炸的焦土地区,从屋顶撒落的碎锡片在耀眼的阳光下熠熠闪光,使得那些营养不良的人们的眼睛很不舒服。这只不过是又一种屈辱。路上的行人犹如夜游神一般,悄然无声,视而不见。
御文库里稍稍清凉些。两点钟,天皇再次召见木户侯爵,同他谈了一小时,讨论了有关广播讲话的安排和当天上午发生的事件。
外面,太阳无情地烤着大地。
陆军省军务课的井田正孝中佐木然地坐在椅子上,军服的领口敞着,犹如一个万念俱灰的人。两三个小时之前,他还跃跃欲试,可是现在,他连站都站不起来了。
井田思绪万千,难以安宁,一个最基本的问题在他的脑海里萦回:对于日本人来说,难道自己的生命比国家更宝贵吗?如果日本真的象所有日本人认为的那样神圣、坚不可摧,那么政府怎能容忍神圣的日本国体由于投降而被打得粉碎?井田认为,当局把诏书作为幌子,希望以此保全自己的性命,他们把最后决断的责任推给天皇。井田对他们的卑鄙只能嗤之以鼻。
他喃喃自语道,“日本无法再忍受痛苦,就要自杀了。”
但是他没有想到行动。世界是空虚的,人们怎能在空虚的世界里生活呢?井田胡思乱想,我为什么还要苟且偷生?我没有理由活下去。明天我就不在人间了。既然明天我就要象狗一样死去,我为什么还要折磨自己?
井田鄙视地瞟着他的上司荒尾大佐,荒尾正在宽敞的大房间的另一端伏案准备投降事宜。
荒尾大佐正在根据陆军省次官若松的命令,详细拟订“陆军政策”,以便日本的子孙后代能够明白,***为什么一改初衷,如此顺从地任其解体。
在荒尾看来,陆相阿南将军统率的陆军历来主张血战到底,因为它想联合一切武装力量,以国民为后盾,重创入侵之敌,争取更体面的和平。但是现在,陆军却甘愿放下武器。“服从命令是美德”乃是阿南将军的座右铭。陆军即将遵从的命令,现在已由国家的最高权威下达了。虽然战败未必一定导致毁灭,但内战却会如此。现在,日本唯一可行的复兴途径就是听从圣命。
因此,陆军的方针必须得到公认,全体将士必须遵循。为了做到万无一失,荒尾大佐打算让最主要的长官签字:第一合成军 [ cdhyy注:第一总军 ] 司令官、陆军元帅杉山,参谋总长梅津将军,军训总监上井原宪。荒尾叫来一名通信兵,派他去首相官邸,请陆相阿南将军批准这一方案。
内阁会议时断时续,仍在进行。下村回到记者招待会上,米内和阿南被叫出去听取木户侯爵和莲沼武官长的口信:天皇已表示愿意驾临陆军省和海军省,劝说心怀不满的少壮军官;两位大臣是否认为有这种必要?
“我愿为海军的行为担保,”米内脱口而出。
阿南差不多马上跟着说:“我为陆军担保。”
两位大臣返回会议室时,一致认为不能惊动圣上。
这时,内阁正要讨论统筹规划局局长池田纯久提出的保存日本海外军事设施的建议。根据日本历来的军事战略,撤退时要毁掉一切军事设施、武器和弹药,以免落入敌人手里。池田认为,现在应该保全这些东西,将来可作战争赔偿用[6]。池田强调说,贯彻这一决定必须与实施投降同时进行,否则就太迟了:军队将会按照常规,提前毁掉一切。米内和阿南都同意采取必要的措施。
对阿南将军这种少有的顺从,有些阁员疑心重重。他原先一直激烈地鼓动继续抵抗,可现在又不动声色地同意内阁认为在最最有利的条件下实施投降所必须采取的所有措施。难道他明知自己手上操着辞职的王牌,却装出一副输得体面的样子吗?难道这只是暴风雨前的宁静?这些大臣们觉得,倘若真有一股台风逼近日本,阿南就一定是风眼。当阿南镇静地附议时,他们注视着他,以期发现在那不动声色的表情后隐藏着什么。结果一无所获。
日本广播协会大楼离首相官邸不到一英里。日本广播协会技术局局长荒川大太郎正同他的一名助手熊川岩密谈。他通知熊川岩为天皇录音的时间地点,同时又告诫他不得向技术人员透露任何消息。不过,当工程师永友春一看到熊川悲伤严峻的表情时,他立刻猜出派他带着录音器材到哪儿去,去录什么。录制天皇的声音责任之重大使他感到一阵心悸——但他知道自己没有选择的余地,只能象普通士兵一样肩负起自己的责任。他默然转身,走出房间,去准备录音需用的设备。
两台K-14型录音机、两套扩音器、一只松田A型麦克风都已准备停当,这是日本当时最好的器材。录音小组的四名成员都意识到,他们将协助政府达到其所希望的目的,把战争带来的凄凉和投降造成的骚乱变成日本的和平重建。
畑中少佐和椎崎中佐的目的迥然不同。当时,他们正在近卫师团司令部里,同师团的两名参谋石原少佐和东条将军好战的女婿古贺商谈。
这四名军官发现他们不谋而合。天皇周围的人逼迫天皇接受波茨坦最后通牒——这个通牒只能导致国体的毁灭。因此,投降并非天皇的本意,他是不得已而为之;所以,保护天皇,不让他受到那些打着谏君的幌子把国家和天皇出卖给敌人的家伙的伤害,显然是近卫师团的责任。这样,整个陆军就得以遵从天皇的本意而不是他被迫宣布的主张。
他们在顺理成章地作出这样的决定后,开始考虑采取什么行动。他们一致认为,死不足惜。倘若自己的一死能保全帝国,他们甘愿殉国;即使功败垂成,也在所不惜。因为他们知道这样做是为了日本至高无上的利益。他们认定,哪怕蒙上叛逆的恶名也不在乎——只要死得正大光明。正象日本古代坚贞不渝的英雄们一样,自己的名字将彪炳国史和***史。
但是,***的细节还有待拟定,此时他们正为这桩煞费苦心的事绞尽脑汁。
阿南将军同意荒尾大佐的建议,把陆军的主要将领召到陆军省他的私人办公室,他们是:参谋总长、军训总监、副总参谋长、陆军省次长、两名陆军元帅、各部、局、课的负责人。
次长庄重地把一份文件放在桌子上,然后说:“陆相请在场的诸位签署这份关于陆军方针的声明。”
陆相率先签字,其他人陆续签了名。声明写道:
陆军省
8月14日下午2时40分
皇家陆军绝对服从天皇陛下的决定。
签字及密封仪式结束后,梅津将军说:“我以为,有必要把空军的行动也控制起来。因此,我提议一定要川户司令官签字。”他的提议得到了赞同[7]。现在,日本皇家陆军的方针已经明确了:陆军中任何人如背离了这一方针,不仅犯有违抗军令罪,还犯有叛君罪。
正当畑中和他的同谋拼命为自己的行动编织理由的时候,正当陆军中的上层人物签字效忠天皇的时候,冲绳美国电台的一名电报员抄下了同盟通讯社用英语从东京发出的一条电文:
急电 急电 东京 8月14日——
据悉接受波茨坦公告的诏书
即发
时间是两点四十九分。这是向外界发出的即将停战的第一个信息。
注释
注释作者:太平洋战争研究会 ·日本出自————《日本最长的一天》出自————《战争通史》 1、以下部分被删去: 日本军队在完全解除武装之后,将被允许返回家园,得有和平生活及生产之机会。我们无意奴役日本民族,摧毁日本国…… 2、德川村生的日记详尽地罗列了当日发生的事件,但没有提到波茨坦。著名作家田神纯那天的..
8月15 星期三 11点-12点
8月15 星期三 11点-12点作者:太平洋战争研究会 ·日本出自————《日本最长的一天》出自————《战争通史》“这是极其重要的广播。” 和田信贤 十七位元老一个接一个沿潮湿狭窄的楼梯朝御文库地下会议室走去,他们在这里要完成二十四小时之前由那二十四个人开始的使命。 大多数日本人对这二十四小时里所发生的事一无..
8月15 星期三 10点-11点
8月15 星期三 10点-11点作者:太平洋战争研究会 ·日本出自————《日本最长的一天》出自————《战争通史》“我去播音室。” 加藤进 枢密院全体会议定于十一点在御文库地下会议室召开。内阁书记官长迫水告辞首相后,来到皇宫,为会议做准备。 他先去宫内省,在门口碰到庶务局局长加藤。加藤裹着绑腿,肩背一只干粮袋..
8月15 星期三 9点-10点
8月15 星期三 9点-10点作者:太平洋战争研究会 ·日本出自————《日本最长的一天》出自————《战争通史》 “立即把他们抓起来。”冢本信中佐 内阁书记官长迫水赶到首相藏身处,庆贺他幸免一死,然后向他原原本本讲叙了昨晚所发生的异乎寻常的情况。 铃木打断他的话,“我打算在今天的内阁会议上提出总辞职。” 迫水..
8月15 星期三 8点-9点
8月15 星期三 8点-9点作者:太平洋战争研究会 ·日本出自————《日本最长的一天》出自————《战争通史》“象我这样的老头子没有什么用处了。”铃木贯太郎男爵 象往常一样,八点钟换岗。第二连队一个大队的官兵高擎军旗,开出乾门。从他们的脸上看不出一丝一毫刚刚参加了一场未遂政变的样子,他们的所作所为只是执行..
8月15 星期三 7点-8点
8月15 星期三 7点-8点作者:太平洋战争研究会 ·日本出自————《日本最长的一天》出自————《战争通史》 “请大家恭听天皇御音。”馆野守男 铃木首相在芝的朋友家里躺下休息,儿子铃木一设法同内阁书记官长迫水、东京警察署检察长、厚生大臣以及其他人取得了联系。这样,首相才终于获悉皇宫被占领、阿南将军身亡的..
8月15 星期三 6点-7点
8月15 星期三 6点-7点作者:太平洋战争研究会 ·日本出自————《日本最长的一天》出自————《战争通史》“朕要向皇家近卫师团解释朕的决断。”天皇 御文库里,仍在商量一旦叛军强求入内该怎么办?卫队长小管去同叛军交涉,一去不回。眼下,找不到什么万全之策。 前不久,小管来报告,听说叛军要宫内警察缴械投降。 ..
8月15 星期三 5点-6点
8月15 星期三 5点-6点 作者:太平洋战争研究会 ·日本出自————《日本最长的一天》出自————《战争通史》“事情竟会发展到这种地步!我怎么也想不到,这辈子还会看到这种事……”户田康英 将近五点,畑中少佐在一名少尉、两名士兵的陪同下,亲自来到日本广播协会大楼。他没有遇到任何阻碍,因为包围大楼是他亲自下..
8月15 星期三 4点-5点
8月15 星期三 4点-5点 作者:太平洋战争研究会 ·日本出自————《日本最长的一天》出自————《战争通史》“你们当然可以杀我——但杀了我对你们没有什么好处!”德川义宽 四点钟,日本广播协会的技术员安木玲子小姐,听见楼前的大路上传来沉重的军靴声。她知道中午就要广播天皇的讲话录音,所以担心这是敌军的脚步..
8月15 星期三 3点-4点
8月15 星期三 3点-4点 作者:太平洋战争研究会 ·日本出自————《日本最长的一天》出自————《战争通史》 “现在已经太迟了。”木户幸一侯爵 正当这些沙沙的皮靴声、高喊的命令声还在继续的时候,一个举止温顺、两眼近视的人蹑手蹑脚地穿过宫内省黑黢黢的走廊,来到侍从德川的卧房。他唤醒德川,把可怕的消息告诉他..
8月15 星期三 2点-3点
8月15 星期三 2点-3点 作者:太平洋战争研究会 ·日本出自————《日本最长的一天》出自————《战争通史》 “看来,这一切跟‘二·二六’事件一模一样。”石渡聪太郎 东京各晨报编辑部几乎同时收到两份报道。一份来自驻首相官邸记者,详细报道了终战诏书签署经过以及政府不准任何报纸在中午十二时广播诏书之前提及..
8月15 星期三 1点-2点
8月15 星期三 1点-2点 作者:太平洋战争研究会 ·日本出自————《日本最长的一天》出自————《战争通史》“你究竟要东部军管区千什么?”竹岛龙彦少将 屋子里是这样静谧,以致听得见手表的嘀嗒声。站在森将军身后的白石中佐看了看自己的表:分针正指在“12”上,时针指在“1”上。 “我同情你,”森对井田说。“我..
8月15 星期三 0点-1点
8月15 星期三 0点-1点 作者:太平洋战争研究会 ·日本出自————《日本最长的一天》出自————《战争通史》“你们还称得上军人吗?”佐佐木武男大尉 空袭警报又一次响彻整个关东平原。敌机出现在房总附近上空。空军二十七大队的三十六架战机从八玉起飞迎敌。居民们一听到警报都跑到机场上,挥动旗子,高呼万岁,望着..
8月14 星期二 23点-0点
8月14 星期二 23点-0点 作者:太平洋战争研究会 ·日本出自————《日本最长的一天》出自————《战争通史》 “不管怎么说,最后一切都很顺利。”东乡茂德 天皇准备离开下榻的御文库,前往宫内省录音,情报局总裁下村、日本广播协会主席大桥以及录音小组的成员正在恭候圣驾。刚要动身,空袭警报响了起来。 天皇表示..
8月14 星期二 22点-23点
8月14 星期二 22点-23点 作者:太平洋战争研究会 ·日本出自————《日本最长的一天》出自————《战争通史》“如果没有别的办法报效国家,我们就会大开杀戒。”畑中健二少佐 情报局的一名秘书正在等内阁闭会。这时,情报局广播课课长给他打来电话说,为天皇录音的准备工作全部就绪,只等令下,他还请情报局总裁下村..
8月14 星期二 21点-22点
8月14 星期二 21点-22点 作者:太平洋战争研究会 ·日本出自————《日本最长的一天》出自————《战争通史》“我已经改变主意了。”八贺丰次郎大佐 在首相官邸的记者室里,《朝日新闻》记者芝田智雄坐在椅子上,纹丝不动。他在漠然等待官方发布诏书签署完毕、即将颁布的消息。 这只不过是时间问题了,除了等待,他无..
8月14 星期二 20点-21点
8月14 星期二 20点-21点 作者:太平洋战争研究会 ·日本出自————《日本最长的一天》出自————《战争通史》 “我希望诸位能够同我合作。”小园保名海军大佐 那天午后,海军大佐小园回到厚木空军基地时,浑身抖作一团,连站也站不稳了,更不用说秘密指挥部队与美国、英国、苏联和中国打一场空战了。他只好上床休息..
8月14 星期二 19点-20点
8月14 星期二 19点-20点 作者:太平洋战争研究会 ·日本出自————《日本最长的一天》出自————《战争通史》“陆军的官方政策和实际政策是一致的。”荒尾意次大佐 守候在宫内省二楼宽敞的接待室里的日本广播协会的工作人员把自己的表和墙上的大钟对了一下。七点钟了,内阁和宫内省都没有进一步通知天皇来录终战诏书..
8月14 星期二 18点-19点
8月14 星期二 18点-19点 作者:太平洋战争研究会 ·日本出自————《日本最长的一天》出自————《战争通史》 “在目前的紧急情况下,越小心越好。”莲沼茂侍从武官长 吹上园里的空气似乎清新了些。太阳就象一只刚出熔炉的灼热的大铁盘,放在地平线上冷却。天皇在侍从入江助正的陪同下,照例在黄昏时分散着步。 缄默..
8月14 星期二 17点-18点
8月14 星期二 17点-18点 作者:太平洋战争研究会 ·日本出自————《日本最长的一天》出自————《战争通史》 “我担心近卫师团会出事。”近卫文麿亲王 五点刚过,木户侯爵就来会见近卫文麿亲王。近卫文麿亲王尽管能量有限,但一向主和,他曾出任过首相,是日本有影响的元老政治家之一。近卫刚才给木户挂电话,希望能..
8月14 星期二 16点-17点
8月14 星期二 16点-17点 作者:太平洋战争研究会 ·日本出自————《日本最长的一天》出自————《战争通史》“不,我注定明天死去。”井田正孝中佐 陆相阿南将军回到首相官邸后,内阁会议继续进行。 内阁书记官长迫水发给每位阁员一份油印文件,上面印着将由天皇向全国和全世界广播的终战诏书的草本。 迫水久常和木..
8月14 星期二 15点-16点
8月14 星期二 15点-16点作者:太平洋战争研究会 ·日本出自————《日本最长的一天》出自————《战争通史》“这会成为第二次永田事件吗?”田中静一将军 日本广播协会的三名负责人带着录音小组乘坐宫内省派来的两辆汽车前往皇宫,一路上谁也没有说话。当汽车通过木制的坂下门进入皇宫时,他们还是默不做声。 即便是战..
8月14 星期二 13点-14点
8月14 星期二 13点-14点作者:太平洋战争研究会 ·日本出自————《日本最长的一天》出自————《战争通史》“天皇将亲自讲话!”下村海南 下午一点钟,在铃木首相官邸的内室里,十九个人围坐在一张大圆桌前。十九个人中除了内阁各大臣,还有情报局总裁、议长、统筹规划局局长以及内阁书记官长迫水久常和首相的儿子铃..
8月14 星期二 12点-13点
8月14 星期二 12点-13点作者:太平洋战争研究会 ·日本出自————《日本最长的一天》出自————《战争通史》“谁要是不服从,就先把我砍了!”阿南惟几大将 天皇说[5]:“我已仔细地听取了反对日本接受同盟国回文的种种理由。不过,我仍持己见。我现在再重申一遍,我研究了国际国内的形势,我以为把战争拖延下去,除了..
前夕
前夕作者:太平洋战争研究会 ·日本出自————《日本最长的一天》出自————《战争通史》 一九三一年,日本皇家军队发动了“九·一八事变”,从而变成了日本社会生活中的主宰力量。十四年之后的一九四五年,日本天皇及其大多数政治家们意识到,日本已经输掉了这场战争——但他们面临的无法解决的重大问题,却是如何结束..
微信分享
扫描二维码分享到微信或朋友圈