8月15 星期三 8点-9点
8月15 星期三 8点-9点
作者:太平洋战争研究会 ·日本
出自————《日本最长的一天》
出自————《战争通史》
“象我这样的老头子没有什么用处了。”
铃木贯太郎男爵
象往常一样,八点钟换岗。第二连队一个大队的官兵高擎军旗,开出乾门。从他们的脸上看不出一丝一毫刚刚参加了一场未遂***的样子,他们的所作所为只是执行命令而已。
田中将军双唇紧闭,默默 地望着军旗消失在乾门外。一个大队留在皇宫担任警卫——这是惯例。生活正在恢复正常——或者说,尽可能恢复到一个刚刚投降的国家首都的正常生活,这个国家的人民仍然不知他们已经承认了自己的第一次战败。
三井侍从急急忙忙走下台阶,来到“金库”。“金库”的铁门紧闭,六个人仍旧躲在里面,还不知道叛军已经撤去。三井用拳头在门上敲了三下,这是事先约定的暗号[28]。
里面没有动静。
三井脱下一只鞋子,在门上又重重地敲了三下。门开了。
宫内大臣秘书石川探出头来。
“没事了,”三井说。
石川喜出望外,平安无事了,能搞点东西吃了。他饿坏了。夜里,他想出去找点吃的,可是,宫内大臣石渡不同意。“大臣,”他跟随石渡、木户走出“土牢”,踏上楼梯,“早餐怎么办呢?”
石渡冷冷地望着他。“现在不是吃早餐的时候。”
八时十分,天皇在御文库召见侍从长。天皇精疲力尽地在椅子上坐下,藤田惊恐不安地发现,圣上脸色苍白,疲惫不堪。
“藤田,”天皇小声地说,“他们想要什么?他们为什么不能理解我的心意?”
藤田无言以对,沉默不语。明亮的阳光照射在天皇身后的林肯和达尔文的半身雕像上。
尔后,天皇陛下又匆匆召见了内大臣木户和宫内大臣石渡聪太郎。两人走后,御文库里一片寂静:听不见军刀的撞击声、军靴的践踏声、发布命令的高喊声和头顶上隆隆的敌机声,只有往常那种鸟儿在林中穿梭的沙沙声和虫儿的唧唧声。
焚烧了几处房舍回到广岛后,佐佐木大尉仍感不足——他觉得还须做点什么来避免投降灾难的降临。他决定去横须贺拜见小园大佐,却不知小园大佐几小时前就去了厚木。厚木航空基地与日本其他地方一样,仍然不愿投降。佐佐木打算向小园报告昨晚的情况,争取在更大的行动中能得到他的合作。
在去横须贺的路上,一支海军巡逻队把他拦住了。巡逻队少佐队长不放他通行。
“你赞同海军投降吗?”佐佐木问。
“我在执行命令,”少佐队长答道。
“你难道不知道这意味着皇家海军的完蛋吗?”佐佐木大喊道。
“你最好返回原地。”有巡逻队在他身后,年轻的少佐队长口气很傲慢[29]。
八时三十分,侍从冈边来到皇宫上班。听说值夜班的侍从们整整忙碌了一夜。冈边首先想到,天皇录音是否安然无恙。他赶紧跑到藏着录音唱片的办公室,只见侍从三井和庶务课长笕素彦两人正凑在一起商量着什么。他们那副严肃的样子把冈边吓了一跳。
“出事了!”他嚷道。
三井越过眼镜上缘悲切地看着他。“今天早晨,”他慢慢地说,“就在今天早晨,黎明时分——”
“录音唱片在哪里?”冈边打断他的话,变得更加焦虑不安。
三井咧嘴一笑,指着小保险柜说,“就在里面。”
但是,问题并未解决。怎样才能把录音唱片安全送到电台去?第一步先把录音唱片送到宫内省庶务课,这也许是最危险的一程。因为宫内省里到处是一些又黑又窄的回廊。虽然名义上叛军已经全部撤离皇宫,但说不定有哪个亡命之徒正埋伏在什么地方,等着抢走录音唱片呢。
最后,三人都赞同冈边提出的办法。印有“副本”字样的一套唱片放在一个托盘里,由笕素彦恭恭敬敬、甚至大摇大摆地端着,穿过走廊送到庶务课。印有“正本”字样的一套唱片,由冈边放进他装饭盒的袋子里。笕素彦走后几分钟,冈边漫不经心地把袋子挎在肩上,沿走廊带出去。他们商定,在庶务课碰头。
田中将军回到东部军管区司令部后,又发布了一道命令:“畑中少佐正在日本广播协会,立即逮捕他。无论如何不能让他发表广播讲话。”
稻留大佐向宪兵队传达了田中的命令。他刚放下话筒,电话铃又响了起来。只听见富坡中佐激动的声音:“皇上录音不见了!”
稻留在电话机旁坐下,记录下富坡的话。他的报告罗里罗嗦,没完没了。
铃木首相就要吃完早餐了,铃木一觉得,这种时候提出一个令人痛苦而又无法回避的问题最为合适。
“天皇诏书中午就要广播了,”他说。“这就是说,我们的使命完成了。您干吗不现在提出辞呈呢?您一辞职,内阁就可以总辞职了。”
首相立刻表示赞同。他让铃木一起草一份辞职书。铃木一取来笔墨纸张,几分钟后,他把自己起草的辞呈读给首相听:
“自遵旨组阁以来,臣殚精竭虑,昼夜不辍,以期拯救日本于败局。然臣有辱圣命。今臣见天皇终战诏书,深切之歉意,难以言表……”
铃木听完后说,“很好,很好!就这样。”
过了一会儿,他又说,“象我这样的老头子没有什么用处了。”
“一想到曾经两次烦请皇上圣断,”他继续说,“心里真不是滋味。如今,国家的前途就靠你们年轻人了。”
铃木扮演主角的这出戏结束了。老人宽慰地合起双手——辞职。
绝望的阴云一直笼罩在陆军省全体军官的心头。听到阿南自戕的消息,这块阴云一消而散。陆相切腹自杀的精神激励了他的部下,使他们对前途产生了希望。……
注释
注释作者:太平洋战争研究会 ·日本出自————《日本最长的一天》出自————《战争通史》 1、以下部分被删去: 日本军队在完全解除武装之后,将被允许返回家园,得有和平生活及生产之机会。我们无意奴役日本民族,摧毁日本国…… 2、德川村生的日记详尽地罗列了当日发生的事件,但没有提到波茨坦。著名作家田神纯那天的..
8月15 星期三 11点-12点
8月15 星期三 11点-12点作者:太平洋战争研究会 ·日本出自————《日本最长的一天》出自————《战争通史》“这是极其重要的广播。” 和田信贤 十七位元老一个接一个沿潮湿狭窄的楼梯朝御文库地下会议室走去,他们在这里要完成二十四小时之前由那二十四个人开始的使命。 大多数日本人对这二十四小时里所发生的事一无..
8月15 星期三 10点-11点
8月15 星期三 10点-11点作者:太平洋战争研究会 ·日本出自————《日本最长的一天》出自————《战争通史》“我去播音室。” 加藤进 枢密院全体会议定于十一点在御文库地下会议室召开。内阁书记官长迫水告辞首相后,来到皇宫,为会议做准备。 他先去宫内省,在门口碰到庶务局局长加藤。加藤裹着绑腿,肩背一只干粮袋..
8月15 星期三 9点-10点
8月15 星期三 9点-10点作者:太平洋战争研究会 ·日本出自————《日本最长的一天》出自————《战争通史》 “立即把他们抓起来。”冢本信中佐 内阁书记官长迫水赶到首相藏身处,庆贺他幸免一死,然后向他原原本本讲叙了昨晚所发生的异乎寻常的情况。 铃木打断他的话,“我打算在今天的内阁会议上提出总辞职。” 迫水..
8月15 星期三 7点-8点
8月15 星期三 7点-8点作者:太平洋战争研究会 ·日本出自————《日本最长的一天》出自————《战争通史》 “请大家恭听天皇御音。”馆野守男 铃木首相在芝的朋友家里躺下休息,儿子铃木一设法同内阁书记官长迫水、东京警察署检察长、厚生大臣以及其他人取得了联系。这样,首相才终于获悉皇宫被占领、阿南将军身亡的..
8月15 星期三 6点-7点
8月15 星期三 6点-7点作者:太平洋战争研究会 ·日本出自————《日本最长的一天》出自————《战争通史》“朕要向皇家近卫师团解释朕的决断。”天皇 御文库里,仍在商量一旦叛军强求入内该怎么办?卫队长小管去同叛军交涉,一去不回。眼下,找不到什么万全之策。 前不久,小管来报告,听说叛军要宫内警察缴械投降。 ..
8月15 星期三 5点-6点
8月15 星期三 5点-6点 作者:太平洋战争研究会 ·日本出自————《日本最长的一天》出自————《战争通史》“事情竟会发展到这种地步!我怎么也想不到,这辈子还会看到这种事……”户田康英 将近五点,畑中少佐在一名少尉、两名士兵的陪同下,亲自来到日本广播协会大楼。他没有遇到任何阻碍,因为包围大楼是他亲自下..
8月15 星期三 4点-5点
8月15 星期三 4点-5点 作者:太平洋战争研究会 ·日本出自————《日本最长的一天》出自————《战争通史》“你们当然可以杀我——但杀了我对你们没有什么好处!”德川义宽 四点钟,日本广播协会的技术员安木玲子小姐,听见楼前的大路上传来沉重的军靴声。她知道中午就要广播天皇的讲话录音,所以担心这是敌军的脚步..
8月15 星期三 3点-4点
8月15 星期三 3点-4点 作者:太平洋战争研究会 ·日本出自————《日本最长的一天》出自————《战争通史》 “现在已经太迟了。”木户幸一侯爵 正当这些沙沙的皮靴声、高喊的命令声还在继续的时候,一个举止温顺、两眼近视的人蹑手蹑脚地穿过宫内省黑黢黢的走廊,来到侍从德川的卧房。他唤醒德川,把可怕的消息告诉他..
8月15 星期三 2点-3点
8月15 星期三 2点-3点 作者:太平洋战争研究会 ·日本出自————《日本最长的一天》出自————《战争通史》 “看来,这一切跟‘二·二六’事件一模一样。”石渡聪太郎 东京各晨报编辑部几乎同时收到两份报道。一份来自驻首相官邸记者,详细报道了终战诏书签署经过以及政府不准任何报纸在中午十二时广播诏书之前提及..
8月15 星期三 1点-2点
8月15 星期三 1点-2点 作者:太平洋战争研究会 ·日本出自————《日本最长的一天》出自————《战争通史》“你究竟要东部军管区千什么?”竹岛龙彦少将 屋子里是这样静谧,以致听得见手表的嘀嗒声。站在森将军身后的白石中佐看了看自己的表:分针正指在“12”上,时针指在“1”上。 “我同情你,”森对井田说。“我..
8月15 星期三 0点-1点
8月15 星期三 0点-1点 作者:太平洋战争研究会 ·日本出自————《日本最长的一天》出自————《战争通史》“你们还称得上军人吗?”佐佐木武男大尉 空袭警报又一次响彻整个关东平原。敌机出现在房总附近上空。空军二十七大队的三十六架战机从八玉起飞迎敌。居民们一听到警报都跑到机场上,挥动旗子,高呼万岁,望着..
8月14 星期二 23点-0点
8月14 星期二 23点-0点 作者:太平洋战争研究会 ·日本出自————《日本最长的一天》出自————《战争通史》 “不管怎么说,最后一切都很顺利。”东乡茂德 天皇准备离开下榻的御文库,前往宫内省录音,情报局总裁下村、日本广播协会主席大桥以及录音小组的成员正在恭候圣驾。刚要动身,空袭警报响了起来。 天皇表示..
8月14 星期二 22点-23点
8月14 星期二 22点-23点 作者:太平洋战争研究会 ·日本出自————《日本最长的一天》出自————《战争通史》“如果没有别的办法报效国家,我们就会大开杀戒。”畑中健二少佐 情报局的一名秘书正在等内阁闭会。这时,情报局广播课课长给他打来电话说,为天皇录音的准备工作全部就绪,只等令下,他还请情报局总裁下村..
8月14 星期二 21点-22点
8月14 星期二 21点-22点 作者:太平洋战争研究会 ·日本出自————《日本最长的一天》出自————《战争通史》“我已经改变主意了。”八贺丰次郎大佐 在首相官邸的记者室里,《朝日新闻》记者芝田智雄坐在椅子上,纹丝不动。他在漠然等待官方发布诏书签署完毕、即将颁布的消息。 这只不过是时间问题了,除了等待,他无..
8月14 星期二 20点-21点
8月14 星期二 20点-21点 作者:太平洋战争研究会 ·日本出自————《日本最长的一天》出自————《战争通史》 “我希望诸位能够同我合作。”小园保名海军大佐 那天午后,海军大佐小园回到厚木空军基地时,浑身抖作一团,连站也站不稳了,更不用说秘密指挥部队与美国、英国、苏联和中国打一场空战了。他只好上床休息..
8月14 星期二 19点-20点
8月14 星期二 19点-20点 作者:太平洋战争研究会 ·日本出自————《日本最长的一天》出自————《战争通史》“陆军的官方政策和实际政策是一致的。”荒尾意次大佐 守候在宫内省二楼宽敞的接待室里的日本广播协会的工作人员把自己的表和墙上的大钟对了一下。七点钟了,内阁和宫内省都没有进一步通知天皇来录终战诏书..
8月14 星期二 18点-19点
8月14 星期二 18点-19点 作者:太平洋战争研究会 ·日本出自————《日本最长的一天》出自————《战争通史》 “在目前的紧急情况下,越小心越好。”莲沼茂侍从武官长 吹上园里的空气似乎清新了些。太阳就象一只刚出熔炉的灼热的大铁盘,放在地平线上冷却。天皇在侍从入江助正的陪同下,照例在黄昏时分散着步。 缄默..
8月14 星期二 17点-18点
8月14 星期二 17点-18点 作者:太平洋战争研究会 ·日本出自————《日本最长的一天》出自————《战争通史》 “我担心近卫师团会出事。”近卫文麿亲王 五点刚过,木户侯爵就来会见近卫文麿亲王。近卫文麿亲王尽管能量有限,但一向主和,他曾出任过首相,是日本有影响的元老政治家之一。近卫刚才给木户挂电话,希望能..
8月14 星期二 16点-17点
8月14 星期二 16点-17点 作者:太平洋战争研究会 ·日本出自————《日本最长的一天》出自————《战争通史》“不,我注定明天死去。”井田正孝中佐 陆相阿南将军回到首相官邸后,内阁会议继续进行。 内阁书记官长迫水发给每位阁员一份油印文件,上面印着将由天皇向全国和全世界广播的终战诏书的草本。 迫水久常和木..
8月14 星期二 15点-16点
8月14 星期二 15点-16点作者:太平洋战争研究会 ·日本出自————《日本最长的一天》出自————《战争通史》“这会成为第二次永田事件吗?”田中静一将军 日本广播协会的三名负责人带着录音小组乘坐宫内省派来的两辆汽车前往皇宫,一路上谁也没有说话。当汽车通过木制的坂下门进入皇宫时,他们还是默不做声。 即便是战..
8月14 星期二 14点-15点
8月14 星期二 14点-15点作者:太平洋战争研究会 ·日本出自————《日本最长的一天》出自————《战争通史》 “我愿为皇家海军的行为担保。”米内光政大将 天气依然郁热难熬。四处静谧潮湿,没有一丝儿风。荒凉的大街上走着瘦骨嶙峋、无声无息的幽灵。他们是否知道战争就要结束了?还是他们已什么也不想了?是不是只要..
8月14 星期二 13点-14点
8月14 星期二 13点-14点作者:太平洋战争研究会 ·日本出自————《日本最长的一天》出自————《战争通史》“天皇将亲自讲话!”下村海南 下午一点钟,在铃木首相官邸的内室里,十九个人围坐在一张大圆桌前。十九个人中除了内阁各大臣,还有情报局总裁、议长、统筹规划局局长以及内阁书记官长迫水久常和首相的儿子铃..
8月14 星期二 12点-13点
8月14 星期二 12点-13点作者:太平洋战争研究会 ·日本出自————《日本最长的一天》出自————《战争通史》“谁要是不服从,就先把我砍了!”阿南惟几大将 天皇说[5]:“我已仔细地听取了反对日本接受同盟国回文的种种理由。不过,我仍持己见。我现在再重申一遍,我研究了国际国内的形势,我以为把战争拖延下去,除了..
前夕
前夕作者:太平洋战争研究会 ·日本出自————《日本最长的一天》出自————《战争通史》 一九三一年,日本皇家军队发动了“九·一八事变”,从而变成了日本社会生活中的主宰力量。十四年之后的一九四五年,日本天皇及其大多数政治家们意识到,日本已经输掉了这场战争——但他们面临的无法解决的重大问题,却是如何结束..
微信分享
扫描二维码分享到微信或朋友圈